But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

“在锡安山必有逃脱的人，那山也必成圣；雅各家必得原有的产业。

但在锡安山必有逃脱的人，那山必成为圣；雅各家必得原有的产业。

但在锡安山必有逃脱的人，那山必成为圣；雅各家必得原有的产业。

“然而，锡安山必成为避难所，成为圣地。雅各家必得到自己的产业。

但在锡安山上必有逃脱的人，那山必成为圣；雅各家必得回他们原有的产业。

在錫安山必有逃脫的人，那山也必成聖；雅各家必得原有的產業。

但在錫安山必有逃脫的人，那山必成為聖；雅各家必得原有的產業。

但在錫安山必有逃脫的人，那山必成為聖；雅各家必得原有的產業。

「然而，錫安山必成為避難所，成為聖地。雅各家必得到自己的產業。

但在錫安山上必有逃脫的人，那山必成為聖；雅各家必得回他們原有的產業。

但在錫安山必有逃脫的人，那山必成為不可侵犯的；雅各家必佔有那曾強佔他們、之人的土地。

惟在錫安山、將有逃脫者、其山為聖、雅各家必得其業、

郇山聖地、遺民歸之、雅各家必復其舊業、

在郇山、必有脫免於難者、其山必視為聖地、雅各家家或作族下同必仍享仍享或作復其舊業、

But on Mount Zion will be deliverance; it will be holy, and Jacob will possess his inheritance.

But on Mount Zion some of my people will be left alive. I will save them. Zion will be my holy mountain once again. And the people of Jacob will again receive the land as their own.

But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions.

“ But Jerusalem will become a refuge for those who escape; it will be a holy place. And the people of Israel will come back to reclaim their inheritance.

But there will be a deliverance on Mount Zion, and it will be holy; the house of Jacob will dispossess those who dispossessed them.

But on Mount Zion there will be those who escape, And it will be holy. And the house of Jacob will possess their property.

“ But on Mount Zion there shall be deliverance, And there shall be holiness; The house of Jacob shall possess their possessions.

But in mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.

But there will be a deliverance on Mount Zion, and it will be holy; the house of Jacob will dispossess those who dispossessed them.

But on Mount Zion there will be a remnant of those who escape, and it will be a holy place once again. The descendants of Jacob will conquer those who had conquered them.

But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.

In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit[ them]; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

Behold, the eyes of the Lord GOD[ are] upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD.

And it shall come to pass,[ that] whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.

And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither[ whatsoever] worketh abomination, or[ maketh] a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.

Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, for the violence[ against] the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land.But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.For I will cleanse their blood[ that] I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.

Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs.

Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.

So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.

And it shall come to pass,[ that he that is] left in Zion, and[ he that] remaineth in Jerusalem, shall be called holy,[ even] every one that is written among the living in Jerusalem:When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.

Fear thou not, O Jacob my servant, saith the LORD: for I[ am] with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly unpunished.

In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the LORD’S house shall be like the bowls before the altar.Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts.

So shall ye know that I[ am] the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Thy people also[ shall be] all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.