But there will be a deliverance on Mount Zion, and it will be holy; the house of Jacob will dispossess those who dispossessed them.

“在锡安山必有逃脱的人，那山也必成圣；雅各家必得原有的产业。

但在锡安山必有逃脱的人，那山必成为圣；雅各家必得原有的产业。

但在锡安山必有逃脱的人，那山必成为圣；雅各家必得原有的产业。

“然而，锡安山必成为避难所，成为圣地。雅各家必得到自己的产业。

但在锡安山上必有逃脱的人，那山必成为圣；雅各家必得回他们原有的产业。

在錫安山必有逃脫的人，那山也必成聖；雅各家必得原有的產業。

但在錫安山必有逃脫的人，那山必成為聖；雅各家必得原有的產業。

但在錫安山必有逃脫的人，那山必成為聖；雅各家必得原有的產業。

「然而，錫安山必成為避難所，成為聖地。雅各家必得到自己的產業。

但在錫安山上必有逃脫的人，那山必成為聖；雅各家必得回他們原有的產業。

但在錫安山必有逃脫的人，那山必成為不可侵犯的；雅各家必佔有那曾強佔他們、之人的土地。

惟在錫安山、將有逃脫者、其山為聖、雅各家必得其業、

郇山聖地、遺民歸之、雅各家必復其舊業、

在郇山、必有脫免於難者、其山必視為聖地、雅各家家或作族下同必仍享仍享或作復其舊業、

But on Mount Zion will be deliverance; it will be holy, and Jacob will possess his inheritance.

But on Mount Zion some of my people will be left alive. I will save them. Zion will be my holy mountain once again. And the people of Jacob will again receive the land as their own.

But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions.

“ But Jerusalem will become a refuge for those who escape; it will be a holy place. And the people of Israel will come back to reclaim their inheritance.

But on Mount Zion there will be those who escape, And it will be holy. And the house of Jacob will possess their property.

“ But on Mount Zion there shall be deliverance, And there shall be holiness; The house of Jacob shall possess their possessions.

But in mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.

But there will be a deliverance on Mount Zion, and it will be holy; the house of Jacob will dispossess those who dispossessed them.

But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

But on Mount Zion there will be a remnant of those who escape, and it will be a holy place once again. The descendants of Jacob will conquer those who had conquered them.

But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.

In that day I will restore the fallen shelter of David: I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,so that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear my name— this is the declaration of the LORD; he will do this.Look, the days are coming— this is the LORD’s declaration— when the plowman will overtake the reaper and the one who treads grapes, the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine, and all the hills will flow with it.I will restore the fortunes of my people Israel. They will rebuild and occupy ruined cities, plant vineyards and drink their wine, make gardens and eat their produce.I will plant them on their land, and they will never again be uprooted from the land I have given them. The LORD your God has spoken.

For the LORD will have compassion on Jacob and will choose Israel again. He will settle them on their own land. The resident alien will join them and be united with the house of Jacob.The nations will escort Israel and bring it to its homeland. Then the house of Israel will possess them as male and female slaves in the LORD’s land. They will make captives of their captors and will rule over their oppressors.

Look, the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I will obliterate it from the face of the earth. However, I will not totally destroy the house of Jacob— this is the LORD’s declaration—

Then everyone who calls on the name of the LORD will be saved, for there will be an escape for those on Mount Zion and in Jerusalem, as the LORD promised, among the survivors the LORD calls.

Nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those written in the Lamb’s book of life.

Zion will be redeemed by justice, those who repent, by righteousness.

Egypt will become desolate, and Edom a desert wasteland, because of the violence done to the people of Judah in whose land they shed innocent blood.But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the LORD dwells in Zion.

Those who escape the sword will return from the land of Egypt to the land of Judah only few in number, and the whole remnant of Judah, the ones going to the land of Egypt to stay there for a while, will know whose word stands, mine or theirs!

The LORD says this:“ I will return to Zion and live in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the Faithful City; the mountain of the LORD of Armies will be called the Holy Mountain.”

Then the remnant of Judah— those going to live for a while there in the land of Egypt— will have no fugitive or survivor to return to the land of Judah where they are longing to return to stay, for they will not return except for a few fugitives.”

Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem will be called holy— all in Jerusalem written in the book of life—when the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and cleansed the bloodguilt from the heart of Jerusalem by a spirit of judgment and a spirit of burning.

And you, my servant Jacob, do not be afraid— this is the LORD’s declaration— for I will be with you. I will bring destruction on all the nations where I have banished you, but I will not bring destruction on you. I will discipline you with justice, and I will by no means leave you unpunished.

On that day, the words HOLY TO THE LORD will be on the bells of the horses. The pots in the house of the LORD will be like the sprinkling basins before the altar.Every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the LORD of Armies. All who sacrifice will come and use the pots to cook in. And on that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of Armies.

Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, my holy mountain. Jerusalem will be holy, and foreigners will never overrun it again.

I am bringing my justice near; it is not far away, and my salvation will not delay. I will put salvation in Zion, my splendor in Israel.

All your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch I planted, the work of my hands, so that I may be glorified.

The survivors among them will escape and live on the mountains. Like doves of the valley, all of them will moan, each over his own iniquity.