“ Take the Levites from among all the Israelites and make them ceremonially clean.

“你从以色列人中选出利未人来，洁净他们。

“你要从以色列人中选出利未人来，洁净他们。

“你要从以色列人中选出利未人来，洁净他们。

“你要把利未人从其他以色列人中分别出来，洁净他们。

“你要从以色列人中间选出利未人，洁净他们。

「你從以色列人中選出利未人來，潔淨他們。

「你要從以色列人中選出利未人來，潔淨他們。

「你要從以色列人中選出利未人來，潔淨他們。

「你要把利未人從其他以色列人中分別出來，潔淨他們。

“你要從以色列人中間選出利未人，潔淨他們。

『你要從以色列人中選取利未人，使他們潔淨。

於以色列族中、取利未人潔之、

以色列族中、簡利未人、使之成潔、

爾擇利未人於以色列人中、使之成潔、

“ Take the Levites from among all the Israelites. Make them‘ clean’ in the usual way.

“ Take the Levites from among the people of Israel and cleanse them.

“ Now set the Levites apart from the rest of the people of Israel and make them ceremonially clean.

“ Take the Levites from among the Israelites and ceremonially cleanse them.

“ Take the Levites from among the sons of Israel and cleanse them.

“ Take the Levites from among the children of Israel and cleanse them ceremonially.

Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

“ Take the Levites from among the Israelites and ceremonially cleanse them.

Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

“ Take the Levites from among the Israelites and purify them.

“ Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.

Then he said to the people,“ Prepare yourselves for the third day. Abstain from sexual relations.”

Therefore, since we have these promises, dear friends, let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness out of reverence for God.

Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing! Come out from it and be pure, you who carry the articles of the Lord’s house.