The LORD lift up his countenance upon you and give you peace.”’

愿耶和华向你仰脸，赐你平安。’

愿耶和华向你仰脸，赐你平安。’

愿耶和华向你仰脸，赐你平安。’

愿耶和华恩待你，赐你平安。’

愿耶和华敞脸垂顾你，赐你平安。’

願耶和華向你仰臉，賜你平安。』

願耶和華向你仰臉，賜你平安。』

願耶和華向你仰臉，賜你平安。』

願耶和華恩待你，賜你平安。』

願耶和華敞臉垂顧你，賜你平安。’

願永恆主以喜悅的臉看你，將平安興隆安排給你。

願耶和華歡顏顧爾、錫爾平康、

願耶和華眷顧爾、錫爾平康。

願主眷顧爾、賜爾平康、

the Lord turn his face toward you and give you peace.”’

May the Lord look on you with favor and give you peace.” ’

the Lord lift up his countenance upon you and give you peace.

May the Lord show you his favor and give you his peace.’

may the LORD look with favor on you and give you peace.”’

The Lord lift up His face to you, And give you peace.’

The Lord lift up His countenance upon you, And give you peace.”’

Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

may Yahweh look with favor on you and give you peace.

The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’

You have made known to me the paths of life; you will make me full of joy with your presence.’

Many say,“ Who can show us anything good?” Smile upon us, LORD!

Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with you all.

The LORD gives his people strength; the LORD grants his people security.

Now may the God of peace be with all of you. Amen.

So Jesus said to them again,“ Peace be with you. Just as the Father has sent me, I also send you.”

“ Peace I leave with you; my peace I give to you; I do not give it to you as the world does. Do not let your hearts be distressed or lacking in courage.

Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in him, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.

How blessed are the people who worship you! O LORD, they experience your favor.

You keep completely safe the people who maintain their faith, for they trust in you.

I have told you these things so that in me you may have peace. In the world you have trouble and suffering, but take courage– I have conquered the world.”

Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

You know the message he sent to the people of Israel, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ( he is Lord of all)–

For he is our peace, the one who made both groups into one and who destroyed the middle wall of partition, the hostility,when he nullified in his flesh the law of commandments in decrees. He did this to create in himself one new man out of two, thus making peace,and to reconcile them both in one body to God through the cross, by which the hostility has been killed.And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near,

I am the one who gives them reason to celebrate. Complete prosperity is available both to those who are far away and those who are nearby,” says the LORD,“ and I will heal them.

“ Glory to God in the highest, and on earth peace among people with whom he is pleased!”

Why are you depressed, O my soul? Why are you upset? Wait for God! For I will again give thanks to my God for his saving intervention.

He will give us peace. Should the Assyrians try to invade our land and attempt to set foot in our fortresses, we will send against them seven shepherd-rulers, make that eight commanders.

O LORD, you make us secure, for even all we have accomplished, you have done for us.

Take note of the one who has integrity! Observe the godly! For the one who promotes peace has a future.

Peace to the brothers and sisters, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

For they did not conquer the land by their swords, and they did not prevail by their strength, but rather by your power, strength and good favor, for you were partial to them.

And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus.

Eight days later the disciples were again together in the house, and Thomas was with them. Although the doors were locked, Jesus came and stood among them and said,“ Peace be with you!”