永恆主怎樣吩咐摩西，西羅非哈的眾女兒就怎樣行。

耶和华怎样吩咐摩西，西罗非哈的众女儿就怎样行。

耶和华怎样吩咐摩西，西罗非哈的女儿就照样做。

耶和华怎样吩咐摩西，西罗非哈的女儿就照样做。

于是，西罗非哈的女儿们遵行了耶和华对摩西的吩咐。

耶和华怎样吩咐摩西，西罗非哈的众女儿就怎样行。

耶和華怎樣吩咐摩西，西羅非哈的眾女兒就怎樣行。

耶和華怎樣吩咐摩西，西羅非哈的女兒就照樣做。

耶和華怎樣吩咐摩西，西羅非哈的女兒就照樣做。

於是，西羅非哈的女兒們遵行了耶和華對摩西的吩咐。

耶和華怎樣吩咐摩西，西羅非哈的眾女兒就怎樣行。

西羅非哈之女、遂遵耶和華命摩西之言而行、

西羅非哈女馬拉、得撒、曷拉、密迦、挪亞、遵耶和華所諭摩西之命、適叔伯之子、

於是西羅非哈女、遵主命摩西者而行、

So Zelophehad’s daughters did as the Lord commanded Moses.

So Zelophehad’s daughters did just as the Lord commanded Moses.

The daughters of Zelophehad did as the Lord commanded Moses,

The daughters of Zelophehad did as the Lord commanded Moses.

The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses.

Just as the Lord had commanded Moses, so the daughters of Zelophehad did:

Just as the Lord commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad;

Even as Jehovah commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:

The daughters of Zelophehad did as the Lord commanded Moses.

Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad:

As the LORD had commanded Moses, so the daughters of Zelophehad did.

The daughters of Zelophehad did as Yahweh commanded Moses:

上帝的手也用力在猶大中、使猶大人一心遵行王和大臣們憑永恆主的話所發的命令。

於是摩西這樣告訴以色列人；人就這樣把那咒罵聖名的人帶出營外，扔石頭把他砍死。以色列人都照永恆主所吩咐摩西的行了。

教訓他們遵守我所吩咐你們的一切事；看吧，一切日子、我都和你們同在，直到今世的完結。』

這一切工程永恆主怎樣吩咐摩西，以色列人就怎樣作。摩西看着一切的工，見他們都作了；永恆主怎樣吩咐，他們就怎樣作。於是摩西給他們祝福。