你们要给利未人的城，共有四十八座，连城带郊野都要给他们。

所以，给利未人的城一共有四十八座，连同城的郊外都给他们。

所以，给利未人的城一共有四十八座，连同城的郊外都给他们。

共四十八座城邑，包括城周围的草场。

这样，你们所要给利未人的城，共为四十八座，连城带城郊都要给他们。

你們要給利未人的城，共有四十八座，連城帶郊野都要給他們。

所以，給利未人的城一共有四十八座，連同城的郊外都給他們。

所以，給利未人的城一共有四十八座，連同城的郊外都給他們。

共四十八座城邑，包括城周圍的草場。

這樣，你們所要給利未人的城，共為四十八座，連城帶城郊都要給他們。

你們要給利未人的城、共有四十八座，連城帶牧場、都要給他們。

所予利未人之邑與郊、共四十有八、

蓋利未人所得之邑郊、共四十有八。

爾所當給利未人者、共四十八邑、並屬各邑之郊野、

In all you must give the Levites forty-eight towns, together with their pasturelands.

You must give the Levites a total of 48 towns. Also give them the grasslands around those towns.

All the cities that you give to the Levites shall be forty-eight, with their pasturelands.

In all, forty eight towns with the surrounding pastureland will be given to the Levites.

The total number of cities you give the Levites will be forty-eight, along with their pasturelands.

The total number of the cities which you are to give to the Levites shall be forty eight cities, together with their pasture lands.

So all the cities you will give to the Levites shall be forty-eight; these you shall give with their common-land.

All the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities; them shall ye give with their suburbs.

The total number of cities you give the Levites will be 48, along with their pasturelands.

[ So] all the cities which ye shall give to the Levites[ shall be] forty and eight cities: them[ shall ye give] with their suburbs.

“ So the total of the towns you will give the Levites is forty-eight. You must give these together with their grazing lands.

All the cities which you shall give to the Levites shall be forty- eight cities together with their pasture lands.