从阿伯起行，安营在以耶亚巴琳，摩押的边界。

从阿伯起行，安营在摩押境内的以耶‧亚巴琳。

从阿伯起行，安营在摩押境内的以耶‧亚巴琳。

从阿伯启行，至摩押边境的以耶·亚巴琳扎营；

从阿伯起行，在摩押边境的以耶．亚巴琳安营。

從阿伯起行，安營在以耶‧亞巴琳，摩押的邊界。

從阿伯起行，安營在摩押境內的以耶‧亞巴琳。

從阿伯起行，安營在摩押境內的以耶‧亞巴琳。

從阿伯啟行，至摩押邊境的以耶·亞巴琳紮營；

從阿伯起行，在摩押邊境的以耶．亞巴琳安營。

從阿伯往前行，就在以耶亞巴琳、摩押的邊界紮營。

自阿伯啟行、建營於以耶亞巴琳、在摩押界、

自阿泊、張幕於以雅亞巴林、近摩押界、

自阿伯啟行、列營於以雅亞巴琳、近摩押界、

They left Oboth and camped at Iye Abarim, on the border of Moab.

They left Oboth and camped at Iye Abarim. It was on the border of Moab.

And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the territory of Moab.

They left Oboth and camped at Iye abarim on the border of Moab.

They traveled from Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab.

They journeyed from Oboth and camped at Iye abarim, at the border of Moab.

They departed from Oboth and camped at Ije Abarim, at the border of Moab.

And they journeyed from Oboth, and encamped in Iye- abarim, in the border of Moab.

They departed from Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab.

And they departed from Oboth, and pitched in Ijeabarim, in the border of Moab.

They traveled from Oboth and camped in Iye-abarim, on the border of Moab.

They traveled from Oboth, and encamped in Iye Abarim, in the border of Moab.

Then they set out from Oboth and camped in Iye Abarim, in the wilderness that faces Moab toward the sunrise. (niv)