从加低斯起行，安营在何珥山，以东地的边界。

从加低斯起行，安营在以东地边界的何珥山。

从加低斯起行，安营在以东地边界的何珥山。

从加低斯启行，至以东边界的何珥山扎营。

从加低斯起行，在以东地边界上的何珥山安营。

從加低斯起行，安營在何珥山，以東地的邊界。

從加低斯起行，安營在以東地邊界的何珥山。

從加低斯起行，安營在以東地邊界的何珥山。

從加低斯啟行，至以東邊界的何珥山紮營。

從加低斯起行，在以東地邊界上的何珥山安營。

從加低斯往前行，就在何珥山以東地的邊界紮營。

自加低斯啟行、建營於何珥山、在以東界、

離迦鐵張幕於何耳山、近以東界、

自伽叠啟行、列營於何珥山、近以東界、

They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.

They left Kadesh and camped at Mount Hor. It was on the border of Edom.

And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.

They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom.

They traveled from Kadesh and camped at Mount Hor on the edge of the land of Edom.

They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.

They moved from Kadesh and camped at Mount Hor, on the boundary of the land of Edom.

And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

They departed from Kadesh and camped at Mount Hor on the edge of the land of Edom.

And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

They traveled from Kadesh and camped in Mount Hor at the edge of the land of Edom.

They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.

他們從何珥山起行，往紅海那條路走，要繞過以東地。百姓因這路難行，心中甚是煩躁， (cunpt)

以色列全會眾從加低斯起行，到了何珥山。耶和華在附近以東邊界的何珥山上曉諭摩西、亞倫說： (cunpt)

我們哀求耶和華的時候，他聽了我們的聲音，差遣使者把我們從埃及領出來。這事你都知道。如今，我們在你邊界上的城加低斯。 (cunpt)