乃離之他往、於西乃野張幕、

从利非订起行，安营在西奈的旷野。

从利非订起行，安营在西奈的旷野。

从利非订起行，安营在西奈的旷野。

从利非订启行，至西奈旷野扎营；

从利非订起行，在西奈的旷野安营。

從利非訂起行，安營在西奈的曠野。

從利非訂起行，安營在西奈的曠野。

從利非訂起行，安營在西奈的曠野。

從利非訂啟行，至西奈曠野紮營；

從利非訂起行，在西奈的曠野安營。

從利非訂往前行，就在西乃曠野紮營。

自利非訂啟行、建營於西乃野、

自利非訂啟行、列營於西乃野、

They left Rephidim and camped in the Desert of Sinai.

They left Rephidim and camped in the Desert of Sinai.

And they set out from Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

They left Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

They traveled from Rephidim and camped in the Wilderness of Sinai.

And they journeyed from Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

They departed from Rephidim and camped in the Wilderness of Sinai.

And they journeyed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

They departed from Rephidim and camped in the Wilderness of Sinai.

And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

They traveled from Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

They traveled from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

以色列族既出埃及、途由哩非停、三月朔、至西乃野、附山張幕。

出埃及後、二月有半、以色列會眾離以林、至汛野、其地在以林西乃間、