从亚录起行，安营在利非订；在那里，百姓没有水喝。

从亚录起行，安营在利非订；在那里，百姓没有水喝。

从亚录起行，安营在利非订；在那里，百姓没有水喝。

从亚录启行，至利非订扎营，在那里民众没有水喝；

从亚录起行，在利非订安营，在那里众民没有水喝。

從亞錄起行，安營在利非訂；在那裏，百姓沒有水喝。

從亞錄起行，安營在利非訂；在那裏，百姓沒有水喝。

從亞錄起行，安營在利非訂；在那裏，百姓沒有水喝。

從亞錄啟行，至利非訂紮營，在那裡民眾沒有水喝；

從亞錄起行，在利非訂安營，在那裡眾民沒有水喝。

從亞錄往前行，就在利非訂紮營；在那裏人民沒有水喝。

自亞錄啟行、建營於利非訂、在彼、民眾無水可飲、

自亞綠、張幕於哩非停、在彼無水可飲、

自亞錄啟行、列營於利非訂、在彼民無水飲、

They left Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

They left Alush and camped at Rephidim. But there was no water there for the people to drink.

And they set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

They left Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

They traveled from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

And they journeyed from Alush and camped at Rephidim; now it was there that the people had no water to drink.

They moved from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.

They departed from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

They traveled from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.