从红海边起行，安营在汛的旷野。

从红海边起行，安营在汛的旷野。

从红海边起行，安营在汛的旷野。

从红海启行，至汛旷野扎营；

从红海起行，在汛的旷野安营。

從紅海邊起行，安營在汛的曠野。

從紅海邊起行，安營在汛的曠野。

從紅海邊起行，安營在汛的曠野。

從紅海啟行，至汛曠野紮營；

從紅海起行，在汛的曠野安營。

從蘆葦海邊往前行，就在汛的曠野紮營。

自紅海濱啟行、建營於汛野、

離紅海、張幕於汛野、

自紅海濱啟行、列營於汛野、

They left the Red Sea and camped in the Desert of Sin.

They left the Red Sea and camped in the Desert of Sin.

And they set out from the Red Sea and camped in the wilderness of Sin.

They left the Red Sea and camped in the wilderness of Sin.

They traveled from the Red Sea and camped in the Wilderness of Sin.

And they journeyed from the Red Sea and camped in the wilderness of Sin.

They moved from the Red Sea and camped in the Wilderness of Sin.

And they journeyed from the Red Sea, and encamped in the wilderness of Sin.

They departed from the Red Sea and camped in the Wilderness of Sin.

And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin.

They traveled from the Red Sea and camped in the wilderness of Zin.

They traveled from the Red Sea, and encamped in the wilderness of Sin.

The whole Israelite community set out from Elim and came to the Desert of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had come out of Egypt. (niv)