我們的小孩和妻子、我們的畜羣和所有的牲口都要留在基列的城市裏；

我们的妻子、孩子、羊群，和所有的牲畜都要留在基列的各城。

我们的孩子、妻子、牛羊和所有的牲畜都要留在基列的各城。

我们的孩子、妻子、牛羊和所有的牲畜都要留在基列的各城。

我们的妻子、孩子、牛羊等牲畜都会留在基列的各城。

我们的孩子、妻子、羊群和所有的牲畜，都要留在基列的各城；

我們的妻子、孩子、羊羣，和所有的牲畜都要留在基列的各城。

我們的孩子、妻子、牛羊和所有的牲畜都要留在基列的各城。

我們的孩子、妻子、牛羊和所有的牲畜都要留在基列的各城。

我們的妻子、孩子、牛羊等牲畜都會留在基列的各城。

我們的孩子、妻子、羊群和所有的牲畜，都要留在基列的各城；

妻孥牛羊、留於基列諸邑、

妻孥、牛羊、必留於基列邑中、

我幼稚與妻、我之羊群及一切牲畜、必留於基列城邑中、

Our children and wives, our flocks and herds will remain here in the cities of Gilead.

Our children and wives will remain here in the cities of Gilead. So will our flocks and herds.

Our little ones, our wives, our livestock, and all our cattle shall remain there in the cities of Gilead,

Our children, wives, flocks, and cattle will stay here in the towns of Gilead.

Our dependents, wives, livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead,

Our little ones, our wives, our livestock, and all our cattle shall remain there in the cities of Gilead,

Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock will be there in the cities of Gilead;

Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead;

Our little children, wives, livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead,

Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:

Our children, our wives, our flocks, and all our livestock will be there in the cities of Gilead,

Our little ones, our wives, our flocks, and all our livestock shall be there in the cities of Gilead;

你們的妻子、小孩和牲畜都可以留住在約但河東邊摩西所給你們的地；至於你們一切有力氣英勇的人卻要列好了陣，在你們的族弟兄前面過去、幫助他們；