And the sons of Israel took captive the women of Midian and their little ones; and they plundered all their cattle, all their flocks, and all their property.

以色列人掳了米甸人的妇女孩子，并将他们的牲畜、羊群，和所有的财物都夺了来，当作掳物，

以色列人掳了米甸的妇女和孩童，抢夺他们一切的牲畜、牛羊和所有的财物，

以色列人掳了米甸的妇女和孩童，抢夺他们一切的牲畜、牛羊和所有的财物，

以色列人虏获了米甸的妇女、孩子、牛羊和财物，

以色列人掳了米甸人的妇女、孩子；又掳掠了他们所有的牲畜、羊群和财物；

以色列人擄了米甸人的婦女孩子，並將他們的牲畜、羊羣，和所有的財物都奪了來，當作擄物，

以色列人擄了米甸的婦女和孩童，搶奪他們一切的牲畜、牛羊和所有的財物，

以色列人擄了米甸的婦女和孩童，搶奪他們一切的牲畜、牛羊和所有的財物，

以色列人擄獲了米甸的婦女、孩子、牛羊和財物，

以色列人擄了米甸人的婦女、孩子；又擄掠了他們所有的牲畜、羊群和財物；

以色列人擄了米甸人的婦女和小孩，又把他們所有的牲口、畜羣、和資財都掠劫了來。

以色列人虜其婦孺、奪其牛羊、及其貨財、

以色列人奪其妻孥、攘其牛羊、掠其貨財、

以色列人擄米甸人之婦女幼孩、奪其一切牲畜羊群、又奪其所有之貲財、

The Israelites captured the Midianite women and children and took all the Midianite herds, flocks and goods as plunder.

The Israelites captured the Midianite women and children. They took for themselves all the herds, flocks and goods.

And the people of Israel took captive the women of Midian and their little ones, and they took as plunder all their cattle, their flocks, and all their goods.

Then the Israelite army captured the Midianite women and children and seized their cattle and flocks and all their wealth as plunder.

The Israelites took the Midianite women and their dependents captive, and they plundered all their cattle, flocks, and property.

And the children of Israel took the women of Midian captive, with their little ones, and took as spoil all their cattle, all their flocks, and all their goods.

And the children of Israel took captive the women of Midian and their little ones; and all their cattle, and all their flocks, and all their goods, they took for a prey.

The Israelites took the Midianite women and their children captive, and they plundered all their cattle, flocks, and property.

And the children of Israel took[ all] the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.

The Israelites took the women of Midian captives along with their little ones, and took all their herds, all their flocks, and all their goods as plunder.

The children of Israel took the women of Midian captive with their little ones; and all their livestock, all their flocks, and all their goods, they took as plunder.

Therefore the Lord his God handed him over to the king of Aram; and they defeated him and carried from him a great number of captives, and brought them to Damascus. And he was also handed over to the king of Israel, who struck him with heavy casualties.

And Moses said to them,“ Have you spared all the women?Behold, they caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to be unfaithful to the Lord in the matter of Peor, so that the plague took place among the congregation of the Lord!

However, the women, the children, the animals, and everything that is in the city, all of its spoils, you shall take as plunder for yourself; and you shall use the spoils of your enemies which the Lord your God has given you.

The sons of Israel led away captive two hundred thousand of their relatives, women, sons, and daughters; and they also took a great deal of spoils from them, and brought the spoils to Samaria.But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded; and he went out to meet the army which came to Samaria and said to them,“ Behold, because the Lord, the God of your fathers, was angry with Judah, He has handed them over to you, and you have killed them in a rage which has even reached heaven.Now you are proposing to subjugate the people of Judah and Jerusalem as male and female slaves for yourselves. Are you not, however guilty yourselves of offenses against the Lord your God?