Offer one lamb in the morning and the other lamb at twilight,

早晨要献一只，黄昏的时候要献一只；

早晨献第一只小公羊，黄昏献第二只小公羊；

早晨献第一只小公羊，黄昏献第二只小公羊；

早晨和傍晚各献一只，

早晨要献一只，黄昏献一只；

早晨要獻一隻，黃昏的時候要獻一隻；

早晨獻第一隻小公羊，黃昏獻第二隻小公羊；

早晨獻第一隻小公羊，黃昏獻第二隻小公羊；

早晨和傍晚各獻一隻，

早晨要獻一隻，黃昏獻一隻；

其一隻公綿羊羔、你要在早晨獻上，其另一隻公綿羊羔、你要在傍晚時分獻上；

朝一暮一、

朝一暮一、

朝獻一羔、暮獻一羔、

Offer one lamb in the morning and the other at twilight,

Offer one lamb in the morning. Offer the other when the sun goes down.

The one lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight;

Sacrifice one lamb in the morning and the other in the evening.

You shall offer the one lamb in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight;

The one lamb you shall offer in the morning, the other lamb you shall offer in the evening,

The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

Offer one lamb in the morning and the other lamb at twilight,

The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;

The first lamb you must offer in the morning, and the second lamb you must offer in the late afternoon,

You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening,

All afternoon they kept on raving until the offering of the evening sacrifice, but there was no sound; no one answered, no one paid attention.

while I was praying, Gabriel, the man I had seen in the first vision, reached me in my extreme weariness, about the time of the evening offering.

Everyone who trembled at the words of the God of Israel gathered around me, because of the unfaithfulness of the exiles, while I sat devastated until the evening offering.At the evening offering, I got up from my time of humiliation, with my tunic and robe torn. Then I fell on my knees and spread out my hands to the LORD my God.

You must observe it at its appointed time on the fourteenth day of this month at twilight; you are to observe it according to all its statutes and ordinances.”

You are to keep it until the fourteenth day of this month; then the whole assembly of the community of Israel will slaughter the animals at twilight.

May my prayer be set before you as incense, the raising of my hands as the evening offering.

At the time for offering the evening sacrifice, the prophet Elijah approached the altar and said,“ LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, today let it be known that you are God in Israel and I am your servant, and that at your word I have done all these things.