摩西以其事呈於耶和華。

于是，摩西将她们的案件呈到耶和华面前。

于是，摩西将她们的案件呈到耶和华面前。

于是，摩西将她们的案件呈到耶和华面前。

摩西就把她们的请求呈到耶和华面前。

于是摩西就把她们的案件呈到耶和华面前。

於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

於是，摩西將她們的案件呈到耶和華面前。

摩西就把她們的請求呈到耶和華面前。

於是摩西就把她們的案件呈到耶和華面前。

於是摩西將她們的案件呈到永恆主面前。

摩西以其事呈於耶和華、

摩西以其事呈於主前、

So Moses brought their case before the Lord,

So Moses brought their case to the Lord.

Moses brought their case before the Lord.

So Moses brought their case before the Lord.

Moses brought their case before the LORD,

So Moses brought their case before the Lord.

So Moses brought their case before the Lord.

And Moses brought their cause before Jehovah.

Moses brought their case before the Lord,

And Moses brought their cause before the LORD.

So Moses brought their case before the LORD.

Moses brought their cause before Yahweh.

摩西曰、民咸就我、諮詢上帝之意耳。人與鄰里有訟、則至我前、我折中於其間、以上帝律法禮儀告之。摩西外舅曰、爾之作為非所宜也。事苟繁重、汝弗能獨理、恐與斯民、俱就廢弛。我有一策、爾其從我、以希上帝之眷佑、爾在上帝兆民之間、可以其事呈於上帝前、

禁於獄、俟耶和華之旨、明告於眾。耶和華諭摩西曰、

我將降臨於𠼻𡀔［口氷］間、法匱施恩所之上、以諭言示爾、使告以色列族。○

以所抱之冤抑、陳於其前、折辨不已、

若何處置、猶未定擬、故囚於獄。

摩西曰、姑待此、我將聽耶和華所諭之命。○

一心恃耶和華、毋恃己能。凡事崇主、則蒙啟導。