“ Count all the men of Israel. Make a list of them by their families. Count all the men who are able to serve in Israel’s army. They must be 20 years old or more.”

“你们要将以色列全会众，按他们的宗族，凡以色列中从二十岁以外、能出去打仗的，计算总数。”

“你们要将以色列全会众，按他们的父家，凡二十岁以上能出去为以色列打仗的，计算总数。”

“你们要将以色列全会众，按他们的父家，凡二十岁以上能出去为以色列打仗的，计算总数。”

“你们要统计以色列全体会众，按宗族登记所有二十岁以上、有作战能力的男子。”

“你们要把以色列会众，从二十岁以上，在以色列中能出去打仗的，按着他们的父家，计算数目。”

「你們要將以色列全會眾，按他們的宗族，凡以色列中從二十歲以外、能出去打仗的，計算總數。」

「你們要將以色列全會眾，按他們的父家，凡二十歲以上能出去為以色列打仗的，計算總數。」

「你們要將以色列全會眾，按他們的父家，凡二十歲以上能出去為以色列打仗的，計算總數。」

「你們要統計以色列全體會眾，按宗族登記所有二十歲以上、有作戰能力的男子。」

“你們要把以色列會眾，從二十歲以上，在以色列中能出去打仗的，按著他們的父家，計算數目。”

『你們要將以色列人全會眾、從二十歲和以上的、按他們父系的家屬、登記總數；凡以色列中能出去打仗的、都要登記。』

當核以色列會眾、循其室家、自二十歲以上、能臨陳者核之、

以色列會眾、循其世系、自二十歲以上、能臨陳者、當核其數。

以色列會眾、循其宗族、凡二十歲以上能臨陣者、當核其數、

“ Take a census of the whole Israelite community by families— all those twenty years old or more who are able to serve in the army of Israel.”

“ Take a census of all the congregation of the people of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all in Israel who are able to go to war.”

“ From the whole community of Israel, record the names of all the warriors by their families. List all the men twenty years old or older who are able to go to war.”

“ Take a census of the entire Israelite community by their ancestral families of those twenty years old or more who can serve in Israel’s army.”

“ Take a census of all the congregation of the sons of Israel from twenty years old and upward, by their fathers’ households, whoever is able to go to war in Israel.”

“ Take a census of all the congregation of the children of Israel from twenty years old and above, by their fathers’ houses, all who are able to go to war in Israel.”

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all that are able to go forth to war in Israel.

“ Take a census of the entire Israelite community by their ancestral houses of those 20 years old or more who can serve in Israel’s army.”

Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers’ house, all that are able to go to war in Israel.

“ Take a census of the whole community of Israelites, from twenty years old and upward, by their clans, everyone who can serve in the army of Israel.”

“ Take a census of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all who are able to go out to war in Israel.”

The silver received from the men in the community who were listed and counted weighed almost four tons. It was weighed out in keeping with the weights used in the sacred tent.It amounted to a fifth of an ounce for each person. It was weighed out in keeping with the weights used in the sacred tent. The silver was received from the men who had been listed and counted. All of them were 20 years old or more. Their total number was 603,550.

“ Count all the men of Israel. Make a list of them by their tribes and families. List every man by name. List them one by one.Count all the men able to serve in the army. They must be 20 years old or more. I want you and Aaron to make a list of them group by group.

Then the Lord spoke to Moses. He said,“ Make a list of the Israelites and count them. When you do, each one must pay the Lord for his life at the time he is counted. Then a plague will not come on them when you count them.Each one counted must pay a fifth of an ounce of silver. It must be weighed out in keeping with the standard weights that are used in the sacred tent. The payment is an offering to the Lord.Each one counted must be 20 years old or more. He must give an offering to the Lord.When you make the offering, rich people must not give more than a fifth of an ounce of silver. And poor people must not give less. The offering you give to the Lord will pay for your lives.Receive the money from the people of Israel. Use it for any purpose in the tent of meeting. It will remind the people that they are paying me for their lives.”