And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

以色列人住在什亭，百姓与摩押女子行起淫乱。

以色列人住在什亭，百姓开始与摩押女子行淫。

以色列人住在什亭，百姓开始与摩押女子行淫。

以色列人驻扎在什亭期间，有些人与摩押女子行淫。

以色列人住在什亭，人民与摩押的女子行起淫乱来。

以色列人住在什亭，百姓與摩押女子行起淫亂。

以色列人住在什亭，百姓開始與摩押女子行淫。

以色列人住在什亭，百姓開始與摩押女子行淫。

以色列人駐紮在什亭期間，有些人與摩押女子行淫。

以色列人住在什亭，人民與摩押的女子行起淫亂來。

以色列人住在什亭；他們的人民和摩押的女子行起淫亂來。

以色列族居什亭、淫於摩押女、

以色列族居失亭、淫於摩押女、

以色列民居於什亭、與摩押女行淫、

While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with Moabite women,

Israel was staying in Shittim. The men of Israel began to commit sexual sins with the women of Moab.

While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.

While the Israelites were camped at Acacia Grove, some of the men defiled themselves by having sexual relations with local Moabite women.

While Israel was staying in the Acacia Grove, the people began to prostitute themselves with the women of Moab.

While Israel remained at Shittim, the people began to commit infidelity with the daughters of Moab.

Now Israel remained in Acacia Grove, and the people began to commit harlotry with the women of Moab.

And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:

While Israel was staying in the Acacia Grove, the people began to have sexual relations with the women of Moab.

When Israel lived in Shittim, the people began to commit sexual immorality with the daughters of Moab.

Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab;

And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot’s house, named Rahab, and lodged there.

Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD.

And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth[ even] unto Abelshittim in the plains of Moab.

And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.

And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

And I find more bitter than death the woman, whose heart[ is] snares and nets,[ and] her hands[ as] bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.