以东将成为产业，西珥将成为它敌人的产业；但以色列却要得胜。

他必得以东为基业，又得仇敌之地西珥为产业；以色列必行事勇敢。

以东将成为产业，西珥将成为它敌人的产业；但以色列却要得胜。

他必征服以东，占领敌疆西珥，以色列必勇往直前。

他必得以东作产业，又得仇敌之地西珥作产业；只有以色列人成为强壮。

他必得以東為基業，又得仇敵之地西珥為產業；以色列必行事勇敢。

以東將成為產業，西珥將成為它敵人的產業；但以色列卻要得勝。

以東將成為產業，西珥將成為它敵人的產業；但以色列卻要得勝。

他必征服以東，佔領敵疆西珥，以色列必勇往直前。

他必得以東作產業，又得仇敵之地西珥作產業；只有以色列人成為強壯。

以東必成為他的領土，仇敵西珥必成了他的佔領地；惟獨以色列奮勇而行。

以東必為所獲、其敵西珥必為其業、以色列族毅然而行、

以色列族將施能力、勝其敵人、得以東西耳之地、

以東必為其所獲、其敵之地西珥、必得以為業、以色列必強盛、

Edom will be conquered; Seir, his enemy, will be conquered, but Israel will grow strong.

He’ll win the battle over Edom. He’ll win the battle over his enemy Seir. But Israel will grow strong.

Edom shall be dispossessed; Seir also, his enemies, shall be dispossessed. Israel is doing valiantly.

Edom will be taken over, and Seir, its enemy, will be conquered, while Israel marches on in triumph.

Edom will become a possession; Seir will become a possession of its enemies, but Israel will be triumphant.

And Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.

“ And Edom shall be a possession; Seir also, his enemies, shall be a possession, While Israel does valiantly.

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, who were his enemies; While Israel doeth valiantly.

Edom will become a possession; Seir will become a possession of its enemies, but Israel will be triumphant.

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

Edom will be a possession, Seir, his enemies, will also be a possession; but Israel will act valiantly.

Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.

使以色列人接管以东所剩余的和所有称为我名下的国。这是耶和华说的，他要行这事。

大卫在以东设立军营；他在全以东设立军营，以东人就都臣服他。大卫无论往哪里去，耶和华都使他得胜。

愿万民事奉你，万族向你下拜。愿你作你弟兄的主，你母亲的儿子向你下拜。诅咒你的，愿他受诅咒；祝福你的，愿他蒙祝福。”

摩押是我的沐浴盆，我要向以东扔鞋。非利士啊，你还能因我欢呼吗？”谁能领我进坚固城？谁能引我到以东地？上帝啊，你真的丢弃了我们吗？上帝啊，你不和我们的军队同去吗？求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。我们倚靠上帝才得施展大能，因为践踏我们敌人的就是他。

雅各派使者在他前面到西珥地，就是以东地他哥哥以扫那里。

上帝啊，你丢弃了我们，破坏了我们；你曾发怒，求你使我们复兴！

这从以东的波斯拉来，穿红衣服，装扮华美，能力广大，大步向前迈进的是谁呢？就是我，凭公义说话，以大能施行拯救的。

因为我的刀在天上将要显现；看哪，这刀临到以东和我所诅咒的民，要施行审判。

你必倚靠刀剑度日，又必服侍你的兄弟；到你强盛的时候，必从你颈项上挣开他的轭。