巴勒就领巴兰到那下望旷野的毗珥山顶上。

巴勒就领巴兰到那可瞭望旷野的毗珥山顶。

巴勒就领巴兰到那可瞭望旷野的毗珥山顶。

他领着巴兰登上俯瞰旷野的毗珥山顶。

于是，巴勒领巴兰到了俯视旷野的毗珥山顶去。

巴勒就領巴蘭到那下望曠野的毗珥山頂上。

巴勒就領巴蘭到那可瞭望曠野的毗珥山頂。

巴勒就領巴蘭到那可瞭望曠野的毗珥山頂。

他領著巴蘭登上俯瞰曠野的毗珥山頂。

於是，巴勒領巴蘭到了俯視曠野的毗珥山頂去。

巴勒就領巴蘭到毘珥山頂上、那裏能夠眺望耶示門荒野。

遂引至毘珥山巔、與野相望之處、

遂引巴蘭至比耳山巔、與野相望、

巴勒遂導巴蘭至附臨曠野之毘珥山巔、

And Balak took Balaam to the top of Peor, overlooking the wasteland.

Balak took Balaam to the top of Mount Peor. It looks out over a dry and empty land.

So Balak took Balaam to the top of Peor, which overlooks the desert.

So Balak took Balaam to the top of Mount Peor, overlooking the wasteland.

So Balak took Balaam to the top of Peor, which overlooks the wasteland.

So Balak took Balaam to the top of Peor, which overlooks the desert.

So Balak took Balaam to the top of Peor, that overlooks the wasteland.

And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.

So Balak took Balaam to the top of Peor, which overlooks the wasteland.

And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.

So Balak took Balaam to the top of Peor, that looks toward the wilderness.

Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.

and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland. (niv)

They yoked themselves to the Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods; (niv)