“ Who can count the dust of Jacob, Or number one-fourth of Israel? Let me die the death of the righteous, And let my end be like his!”

谁能数点雅各的尘土？谁能计算以色列的四分之一？我愿如义人之死而死；我愿如义人之终而终。”

谁能数点雅各的尘土？谁能计算以色列的尘沙？我愿如正直人之死而死；我愿如正直人之终而终。”

谁能数点雅各的尘土？谁能计算以色列的尘沙？我愿如正直人之死而死；我愿如正直人之终而终。”

雅各的子孙多如尘土，谁能数得清？谁能数清以色列人的四分之一？我愿像义人一样死去，如义人般终此一生。”

谁能数算雅各的灰尘？谁能计算以色列的四分之一呢？愿我的死像正直人的死，愿我之终如正直人之终。”

誰能數點雅各的塵土？誰能計算以色列的四分之一？我願如義人之死而死；我願如義人之終而終。

誰能數點雅各的塵土？誰能計算以色列的塵沙？我願如正直人之死而死；我願如正直人之終而終。」

誰能數點雅各的塵土？誰能計算以色列的塵沙？我願如正直人之死而死；我願如正直人之終而終。」

雅各的子孫多如塵土，誰能數得清？誰能數清以色列人的四分之一？我願像義人一樣死去，如義人般終此一生。」

誰能數算雅各的灰塵？誰能計算以色列的四分之一呢？願我的死像正直人的死，願我之終如正直人之終。”

誰能數點雅各的塵土？誰能計算以色列之人煙呢？我願如正直人之死而死；願我之終就如正直人之終。』

雅各之塵、孰能核之、以色列族四分之一、孰能計之、善人之死、我願如之、義者之終、我願似之、

雅各之裔如沙、孰能悉其數、以色列之眾、誰克稽其半、善者逝世、我願如之、彼得考終、吾竊效焉。

雅各族多如塵沙、孰能計之、以色列四分之一、誰能數之、我願如善人之死而死、我願如善人之終而終、

Who can count the dust of Jacob or number even a fourth of Israel? Let me die the death of the righteous, and may my final end be like theirs!”

Jacob’s people are like the dust of the earth. Can dust be counted? Who can count even a fourth of the Israelites? Let me die as godly people die. Let my death be like theirs!”

Who can count the dust of Jacob or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, and let my end be like his!”

Who can count Jacob’s descendants, as numerous as dust? Who can count even a fourth of Israel’s people? Let me die like the righteous; let my life end like theirs.”

Who has counted the dust of Jacob or numbered even one-fourth of Israel? Let me die the death of the upright; let the end of my life be like theirs.

Who has counted the dust of Jacob, Or the number of the fourth part of Israel? May I die the death of the upright, And may my end be like his!”

Who can count the dust of Jacob, Or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, And let my last end be like his!

Who has counted the dust of Jacob or numbered the dust clouds of Israel? Let me die the death of the upright; let the end of my life be like theirs.

Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth[ part] of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!

Who can count the dust of Jacob, Or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, and let the end of my life be like theirs.”

Who can count the dust of Jacob, or count the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous! Let my last end be like his!”

Mark the blameless man, and observe the upright; For the future of that man is peace.

And I will make your descendants as the dust of the earth; so that if a man could number the dust of the earth, then your descendants also could be numbered.

Precious in the sight of the Lord Is the death of His saints.

Also your descendants shall be as the dust of the earth; you shall spread abroad to the west and the east, to the north and the south; and in you and in your seed all the families of the earth shall be blessed.

For we know that if our earthly house, this tent, is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.

For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure is at hand.I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.Finally, there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will give to me on that Day, and not to me only but also to all who have loved His appearing.

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.So when this corruptible has put on incorruption, and this mortal has put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written:“ Death is swallowed up in victory.”“ O Death, where is your sting? O Hades, where is your victory?”The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

The righteous perishes, And no man takes it to heart; Merciful men are taken away, While no one considers That the righteous is taken away from evil.He shall enter into peace; They shall rest in their beds, Each one walking in his uprightness.

Then I heard a voice from heaven saying to me,“ Write:‘ Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’”“ Yes,” says the Spirit,“ that they may rest from their labors, and their works follow them.”

For to me, to live is Christ, and to die is gain.But if I live on in the flesh, this will mean fruit from my labor; yet what I shall choose I cannot tell.For I am hard-pressed between the two, having a desire to depart and be with Christ, which is far better.

“ All who were numbered according to their armies of the forces with Ephraim, one hundred and eight thousand one hundred— they shall be the third to break camp.

“ All who were numbered of the forces with Dan, one hundred and fifty-seven thousand six hundred— they shall break camp last, with their standards.”

Yes, I think it is right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you,knowing that shortly I must put off my tent, just as our Lord Jesus Christ showed me.Moreover I will be careful to ensure that you always have a reminder of these things after my decease.

“ All who were numbered according to their armies of the forces with Judah, one hundred and eighty-six thousand four hundred— these shall break camp first.

blessing I will bless you, and multiplying I will multiply your descendants as the stars of the heaven and as the sand which is on the seashore; and your descendants shall possess the gate of their enemies.

“ All who were numbered according to their armies of the forces with Reuben, one hundred and fifty-one thousand four hundred and fifty— they shall be the second to break camp.

“ Lord, now You are letting Your servant depart in peace, According to Your word;For my eyes have seen Your salvation

Therefore let no one boast in men. For all things are yours:whether Paul or Apollos or Cephas, or the world or life or death, or things present or things to come— all are yours.

The wicked is banished in his wickedness, But the righteous has a refuge in his death.