巴蘭對巴勒說：『你在這裏給我築七座祭壇，在這裏給我豫備七隻公牛、七隻公綿羊。』

巴兰对巴勒说：“你在这里给我筑七座坛，为我预备七只公牛，七只公羊。”

巴兰对巴勒说：“你要在这里为我筑七座坛，又要在这里为我预备七头公牛、七只公羊。”

巴兰对巴勒说：“你要在这里为我筑七座坛，又要在这里为我预备七头公牛、七只公羊。”

巴兰对巴勒说：“你在这里为我筑七座祭坛，预备七头公牛和七只公绵羊。”

巴兰对巴勒说：“你要在这里给我筑七座祭坛，给我预备七头公牛，七只公绵羊。”

巴蘭對巴勒說：「你在這裏給我築七座壇，為我預備七隻公牛，七隻公羊。」

巴蘭對巴勒說：「你要在這裏為我築七座壇，又要在這裏為我預備七頭公牛、七隻公羊。」

巴蘭對巴勒說：「你要在這裏為我築七座壇，又要在這裏為我預備七頭公牛、七隻公羊。」

巴蘭對巴勒說：「你在這裡為我築七座祭壇，預備七頭公牛和七隻公綿羊。」

巴蘭對巴勒說：“你要在這裡給我築七座祭壇，給我預備七頭公牛，七隻公綿羊。”

巴蘭謂巴勒曰、爾於此築壇七、備牡牛七、牡綿羊七、

巴蘭謂巴勒曰、當於此築壇七、備牛七、羊七、

巴蘭謂巴勒曰、爾在此為我建祭臺七、備犢七、羊七、

Balaam said,“ Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me.”

Balaam said to Balak,“ Build me seven altars here. Prepare seven bulls and seven rams for me to sacrifice.”

And Balaam said to Balak,“ Build for me here seven altars, and prepare for me here seven bulls and seven rams.”

Then Balaam said to King Balak,“ Build me seven altars here, and prepare seven young bulls and seven rams for me to sacrifice.”

Then Balaam said to Balak,“ Build me seven altars here and prepare seven bulls and seven rams for me.”

Then Balaam said to Balak,“ Build seven altars for me here, and prepare seven bulls and seven rams for me here.”

Then Balaam said to Balak,“ Build seven altars for me here, and prepare for me here seven bulls and seven rams.”

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Then Balaam said to Balak,“ Build me seven altars here and prepare seven bulls and seven rams for me.”

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.

Balaam said to Balak,“ Build me seven altars here, and prepare for me here seven bulls and seven rams.”

Balaam said to Balak,“ Build here seven altars for me, and prepare here seven bulls and seven rams for me.”

巴蘭對巴勒說：『你在這裏給我築七座祭壇，在這裏給我豫備七隻公牛、七隻公綿羊。』

上帝幫助了抬永恆主約櫃的利未人，他們就祭獻七隻公牛、七隻公綿羊。

永恆主說：『你們所獻的許多祭物、對我有甚麼益處？公綿羊的燔祭和肥畜的脂油、我飽飫了；公牛的血、羊羔和公山羊的血、我都不喜悅。你們來朝見我，誰向你們要這踐踏我院子的舉動呢？不要再帶虛浮的供物來了；獻祭的燻氣是我所厭惡；月初一和安息日、聚會之召集——禁食和聖節會、我容忍不住。你們的月初一和制定節期、我心裏恨惡：這些已成了累着我的重擔；我都揹得膩了。你們伸開雙手來禱告，我必掩目不看你們；就使你們多多禱告，我也不聽；你們的手都滿了血，你們的指頭滿了罪孽。

現在你們要取七隻公牛、七隻公綿羊、到我僕人約伯那裏，為你們自己獻上燔祭；我僕人約伯就要為你們祈禱；因為我不按你們的冥頑不靈來辦你們，是看他的情面的；因為你們議論到我、不如我僕人約伯說的正確。』

他們牽了公牛七隻、公綿羊七隻、羊羔七隻、公山羊七隻，要為國、為聖所、為猶大人、作解罪祭；王吩咐亞倫子孫眾祭司要在永恆主的祭壇上給獻上；

『經學士和法利賽人、假冒為善的人哪，你們有禍啊！因為你們當人面前把天國關起來；你們自己不進入，又不容那正進入的人進入。

這節期內七天、他要供備燔祭獻與永恆主，一連七天、每天七隻公牛、七隻公綿羊，都要完全沒有殘疾的；他每天也要供備一隻公山羊為解罪祭。

惡人的祭物、永恆主所厭惡；正直人的祈禱、上帝所喜悅。

他們來見你、如同人民之來；他們坐在你面前彷彿是我的人民；其實他們聽你的話，卻不去行；因為他們只是用口表示着愛，他們的心卻追求着不義之財。

『第七天要獻公牛七隻，公綿羊兩隻、公綿羊羔一歲以內的十四隻、要完全沒有殘疾的。

你們若對我說：『我們是倚靠耶和華我們的上帝的』，那麼這耶和華豈不是那一位、希西家曾將他的邱壇和祭壇廢去，並且對猶大和耶路撒冷的人說：「你們要在耶路撒冷這祭壇前敬拜」的麼？

這些人有禍啊！因為他們走該隱的路；為了工錢向着巴蘭的謬妄狂奔；就在可拉的頂撞中滅亡了。

撒母耳說：『永恆主喜愛燔祭和平安祭，哪如喜愛人之聽從永恆主的聲音呢？看哪，聽從勝於獻祭，留心聽、勝於公綿羊的脂肪。

『你要用皂莢木作一座祭壇：這祭壇要四方的：長五肘、寬五肘、高三肘。你要在祭壇的四拐角上作四個角；角要和祭壇接連一塊：要用銅把壇包上。要作盆，來收祭壇上的灰，又作鏟子、盤碗、鍤子、火鼎：祭壇上一切的器具、你都要用銅來作。你要給祭壇作格子、就是銅網細工；要在網上作四個銅環在它的四角上。把網安在祭壇四圍腰板以下，使網從下頭伸到祭壇的半截。你要給祭壇作杠、皂莢木的杠，用銅包上。杠要穿在環子裏面，抬祭壇的時候、杠就在祭壇的兩邊。你作祭壇要作空的，用木板作的，在山上怎樣指示你，人就要怎樣作。

你只要給我造土壇，在上面祭獻你的燔祭和平安祭、你的羊和牛；凡我使人記念我名的各地方，我都要到你那裏賜福與你。

即使我不因你的祭物來責備你——你的燔祭倒不斷在我面前——我也不從你家中取公牛，不從你圈中取公山羊。