and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.

把亚伦的圣衣脱下来，给他的儿子以利亚撒穿上；亚伦必死在那里，归他列祖。”

把亚伦的圣衣脱下，给他的儿子以利亚撒穿上。亚伦必归去，死在那里。”

把亚伦的圣衣脱下，给他的儿子以利亚撒穿上。亚伦必归去，死在那里。”

把亚伦的圣衣脱下来给他儿子以利亚撒穿上，因为亚伦将死在那里。”

把亚伦的衣服脱下来，给他儿子以利亚撒穿上；亚伦就归到他本族人那里去，死在山上。”

把亞倫的聖衣脫下來，給他的兒子以利亞撒穿上；亞倫必死在那裏，歸他列祖。」

把亞倫的聖衣脫下，給他的兒子以利亞撒穿上。亞倫必歸去，死在那裏。」

把亞倫的聖衣脫下，給他的兒子以利亞撒穿上。亞倫必歸去，死在那裏。」

把亞倫的聖衣脫下來給他兒子以利亞撒穿上，因為亞倫將死在那裡。」

把亞倫的衣服脫下來，給他兒子以利亞撒穿上；亞倫就歸到他本族人那裡去，死在山上。”

把亞倫的聖衣剝下來，給他兒子以利亞撒穿上；亞倫將要被收殮歸於列祖、死在那裏。』

解亞倫之衣、以衣其子、亞倫必沒、

去亞倫之禮衣、以衣其子、待亞倫終於彼、而返其本。

脫亞倫之衣、以衣其子以利亞撒、亞倫必卒於彼而歸其祖、

Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, for Aaron will be gathered to his people; he will die there.”

Take Aaron’s official robes off of him. Put them on his son Eleazar. Aaron will die on Mount Hor. He will join the members of his family who have already died.”

And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son. And Aaron shall be gathered to his people and shall die there.”

There you will remove Aaron’s priestly garments and put them on Eleazar, his son. Aaron will die there and join his ancestors.”

Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there.”

Then strip Aaron of his garments and put them on his son Eleazar. So Aaron will be gathered to his people and will die there.”

and strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son; for Aaron shall be gathered to his people and die there.”

Remove Aaron’s garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and die there.”

And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered[ unto his people], and shall die there.

Remove Aaron’s priestly garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there.”

and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son. Aaron shall be gathered, and shall die there.”

Aaron shall be gathered unto his people; for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the waters of Meribah.

And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.

Now if there was perfection through the Levitical priesthood( for under it hath the people received the law), what further need was there that another priest should arise after the order of Melchizedek, and not be reckoned after the order of Aaron?

And they indeed have been made priests many in number, because that by death they are hindered from continuing:but he, because he abideth for ever, hath his priesthood unchangeable.

and I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand; and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.