當攜亞倫及其子以利亞撒陟何耳山、

你带亚伦和他的儿子以利亚撒上何珥山，

你要带亚伦和他的儿子以利亚撒上何珥山，

你要带亚伦和他的儿子以利亚撒上何珥山，

摩西啊，你要带亚伦和他儿子以利亚撒上何珥山，

你要带着亚伦和他的儿子以利亚撒，一同上何珥山去；

你帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山，

你要帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山，

你要帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山，

摩西啊，你要帶亞倫和他兒子以利亞撒上何珥山，

你要帶著亞倫和他的兒子以利亞撒，一同上何珥山去；

你要帶亞倫和他兒子以利亞撒上何珥山；

當攜亞倫及其子以利亞撒、陟何珥山、

當攜亞倫與其子以利亞撒、登何珥山、

Get Aaron and his son Eleazar and take them up Mount Hor.

So get Aaron and his son Eleazar. Take them up Mount Hor.

Take Aaron and Eleazar his son and bring them up to Mount Hor.

Now take Aaron and his son Eleazar up Mount Hor.

Take Aaron and his son Eleazar and bring them up Mount Hor.

Take Aaron and his son Eleazar, and bring them up to Mount Hor.

Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;

Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor;

Take Aaron and his son Eleazar and bring them up Mount Hor.

Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:

Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up on Mount Hor.

Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;

以色列族出自埃及、歷四十年、五月朔、祭司亞倫、遵耶和華命、陡何耳山而死、壽一百二十三歲。