He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

“摸了人死尸的，就必七天不洁净。

“摸了任何人死尸的，必不洁净七天。

“摸了任何人死尸的，必不洁净七天。

“碰过尸体的人，七天不洁净。

“摸了任何人类尸体的，必不洁净七天。

「摸了人死屍的，就必七天不潔淨。

「摸了任何人死屍的，必不潔淨七天。

「摸了任何人死屍的，必不潔淨七天。

「碰過屍體的人，七天不潔淨。

“摸了任何人類屍體的，必不潔淨七天。

『那觸着死人、觸着任何人類屍體的、就不潔淨七天。

凡捫人尸、必蒙不潔、歷至七日、

凡捫人之尸必蒙不潔、迨七日乃免。

凡捫人屍者、必不潔七日、

“ Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days.

“ Anyone who touches a dead person’s body will be‘ unclean’ for seven days.

“ Whoever touches the dead body of any person shall be unclean seven days.

“ All those who touch a dead human body will be ceremonially unclean for seven days.

“ The person who touches any human corpse will be unclean for seven days.

‘ The one who touches the dead body of any person will also be unclean for seven days.

‘ He who touches the dead body of anyone shall be unclean seven days.

He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:

“ The person who touches any human corpse will be unclean for seven days.

“‘ Whoever touches the corpse of any person will be ceremonially unclean seven days.

“ He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days.

And do ye abide without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify[ both] yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day.

Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people:

Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or[ be] in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD.

And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.

Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

And you[ hath he quickened], who were dead in trespasses and sins;

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean[ thing]; and I will receive you,

They have wandered[ as] blind[ men] in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.

Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

Then said Haggai, If[ one that is] unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.

How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

These[ are] unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.