“至于利未的子孙，看哪，我已赐给他们以色列所有出产的十分之一为业，作为他们在会幕中事奉的酬劳。

“凡以色列中出产的十分之一，我已赐给利未的子孙为业；因他们所办的是会幕的事，所以赐给他们为酬他们的劳。

“至于利未的子孙，看哪，我已赐给他们以色列所有出产的十分之一为业，作为他们在会幕中事奉的酬劳。

“我要把以色列人出产的十分之一赐给利未人作产业，作为他们在会幕司职的酬劳。

“至于利未的子孙，我已经把以色列中所有的十分之一，赐给了他们作产业，这是为酬报他们在会幕里办理的事务。

「凡以色列中出產的十分之一，我已賜給利未的子孫為業；因他們所辦的是會幕的事，所以賜給他們為酬他們的勞。

「至於利未的子孫，看哪，我已賜給他們以色列所有出產的十分之一為業，作為他們在會幕中事奉的酬勞。

「至於利未的子孫，看哪，我已賜給他們以色列所有出產的十分之一為業，作為他們在會幕中事奉的酬勞。

「我要把以色列人出產的十分之一賜給利未人作產業，作為他們在會幕司職的酬勞。

“至於利未的子孫，我已經把以色列中所有的十分之一，賜給了他們作產業，這是為酬報他們在會幕裡辦理的事務。

『對利未子孫呢、看哪，我已經將以色列中所有的十分之一獻物賜給他們做產業，作為他們所辦理的事務——會棚事務——的報酬。

我於以色列族之土產、什取其一、以錫利未人、為其供役會幕之值、

利未人於會幕中、供其役事、故我於以色列族之土產、什取其一、錫為恆業。

利未人既在會幕供役事、我於以色列人之土產、什取其一賜彼為業、

“ I give to the Levites all the tithes in Israel as their inheritance in return for the work they do while serving at the tent of meeting.

“ The Israelites will give me a tenth of everything they produce. And I will give it to the Levites. They serve at the tent of meeting. I will give them the tenth for the work they do there.

“ To the Levites I have given every tithe in Israel for an inheritance, in return for their service that they do, their service in the tent of meeting,

As for the tribe of Levi, your relatives, I will compensate them for their service in the Tabernacle. Instead of an allotment of land, I will give them the tithes from the entire land of Israel.

“ Look, I have given the Levites every tenth in Israel as an inheritance in return for the work they do, the work of the tent of meeting.

“ To the sons of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel as an inheritance, in return for their service which they perform, the service of the tent of meeting.

“ Behold, I have given the children of Levi all the tithes in Israel as an inheritance in return for the work which they perform, the work of the tabernacle of meeting.

And unto the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the tent of meeting.

“ Look, I have given the Levites every tenth in Israel as an inheritance in return for the work they do, the work of the tent of meeting.

And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve,[ even] the service of the tabernacle of the congregation.

See, I have given the Levites all the tithes in Israel for an inheritance, for their service which they perform– the service of the tent of meeting.

“ To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting.

并将初熟麦子所磨的面和举祭、各样树上的果子、新酒与新油奉给祭司，收在我们神殿的库房里，又把我们土地所产的十分之一奉给利未人，因利未人在我们一切城镇的土产中当取十分之一。

当日，有些人受派管理库房，把举祭、初熟之物，和所取的十一奉献，按各城的田地，照律法所定，归给祭司和利未人的份，都收在库房里。犹大人因祭司和利未人供职就欢乐。

那得祭司职分的利未子孙，奉命照例向百姓取十分之一，这百姓是自己的弟兄，虽是从亚伯拉罕亲身生的，还是照例取十分之一。

“每年，你务必从你播种的一切收成，田地所出产的，取十分之一献上。要在耶和华—你神面前，就是他选择那里作为他名居所的地方，吃你所献十分之一的五谷、新酒和新的油，以及牛群羊群中头生的，好让你天天学习敬畏耶和华—你的神。当耶和华—你的神赐福给你的时候，耶和华—你神选择立他名的地方若离你太远，路途太长，使你不能把这东西带到那里去，你可以把它换成银子，把银子包起来，拿在手中，往耶和华—你神所选择的地方去。在那里，你可以随心所欲用银子或买牛羊，或买清酒烈酒，或买任何你心所想的。你和你的全家要在耶和华—你神面前吃喝欢乐。“住在你城里的利未人，你不可离弃他，因为他在你那里没有分得产业。每三年的最后一年，你要把那一年收成的十分之一取出来，积存在你的城中；那没有与你一起分得产业的利未人，和城里的寄居者，以及孤儿寡妇，都可以前来，吃得饱足，好让耶和华—你的神在你手里所做的一切事上赐福给你。”

至高的神把敌人交在你手里，他是应当称颂的！”亚伯兰就把所有的拿出十分之一给他。

在真道上受教的，要把一切美好的东西与施教的人分享。

你们岂不知在圣殿供职的人吃圣殿中的食物吗？在祭坛伺候的人分享坛上的供物吗？主也是这样命令，要传福音的人靠着福音养生。

你的五谷、新酒和新油的十分之一，或是牛群羊群中头生的，或是你的许愿祭、甘心祭和手中的举祭，都不可在你的城里吃，必须在耶和华—你的神面前吃，在耶和华—你神所选择的地方，你和儿女、仆婢，以及住在你城里的利未人都可以吃，并要因你手所做的一切，在耶和华—你神面前欢乐。你要谨慎，在你所住的地上，你永不可离弃利未人。

犹大众人就把五谷、新酒和新油的十分之一送入库房。

他们诚心将礼物，十分取一之物，就是分别为圣之物，都搬入仓内。利未人歌楠雅主管这事，他的兄弟示每是副主管。

看哪，我已从以色列人中选了你们的弟兄利未人，交给你们为赏赐，归给耶和华，为要在会幕里事奉。

命令一出，以色列人就把初熟的五谷、新酒、新油、蜜和田地的出产多多送来；他们把各样出产的十分之一大量送来。住犹大各城的以色列人和犹大人也将牛羊的十分之一，以及分别为圣归耶和华—他们神之物，就是十分取一之物，尽都送来，积成一堆一堆；

都随从他们贵族的弟兄发咒起誓，要遵行神藉他仆人摩西所赐的律法，谨守遵行耶和华—我们主的一切诫命、典章、律例。

因为以色列人出产的十分之一，就是献给耶和华为举祭的，我已赐给利未人为业。所以我对他们说，他们不可在以色列人中有产业。”耶和华吩咐摩西说：“你要吩咐利未人，对他们说：你们从以色列人中所取的十分之一，就是我给你们为业的，要从这十分之一中取十分之一，作为献给耶和华的举祭。

“地上所有的，无论是地上的种子，是树上的果子，十分之一是耶和华的，是归耶和华为圣的。人若要赎回这十分之一，就要另加五分之一。凡牛群羊群中的十分之一，就是一切从牧人杖下经过的，每第十只要归耶和华为圣。不可追究是好是坏，也不可取代；若一定要取代，所取代的和本来当献的牲畜都要成为圣，不可赎回。”

他们要替他，又替全会众，在会幕前执行任务，办理帐幕的事。他们要看守会幕一切的器具，为以色列人执行任务，办理帐幕的事。