摩西打发人去召以利押的儿子大坍、亚比兰。他们说：“我们不上去！

摩西派人去叫以利押的儿子大坍和亚比兰。他们却说：“我们不上去！

摩西派人去叫以利押的儿子大坍和亚比兰。他们却说：“我们不上去！

摩西派人去召以利押的儿子大坍和亚比兰，他们却说：“我们不去！

摩西派人去把以利押的儿子大坍和亚比兰叫来；他们说：“我们不上去。

摩西打發人去召以利押的兒子大坍、亞比蘭。他們說：「我們不上去！

摩西派人去叫以利押的兒子大坍和亞比蘭。他們卻說：「我們不上去！

摩西派人去叫以利押的兒子大坍和亞比蘭。他們卻說：「我們不上去！

摩西派人去召以利押的兒子大坍和亞比蘭，他們卻說：「我們不去！

摩西派人去把以利押的兒子大坍和亞比蘭叫來；他們說：“我們不上去。

摩西打發人去把以利押的兒子大坍、亞比蘭叫來。他們說：『我們不上去。

摩西使人召以利押子大坍、亞比蘭、對曰、不往、

摩西召以利押二子、大單亞庇蘭。對曰、我不欲至、

摩西遣人召以利押之二子大坍亞比蘭來、彼曰、我不來、

Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab. But they said,“ We will not come!

Then Moses sent for Dathan and Abiram, the sons of Eliab. But they said,“ We won’t come!

And Moses sent to call Dathan and Abiram the sons of Eliab, and they said,“ We will not come up.

Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they replied,“ We refuse to come before you!

Moses sent for Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they said,“ We will not come!

Then Moses sent a summons to Dathan and Abiram, the sons of Eliab; but they said,“ We will not come up.

And Moses sent to call Dathan and Abiram the sons of Eliab, but they said,“ We will not come up!

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, We will not come up:

Moses sent for Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they said,“ We will not come!

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up:

Then Moses summoned Dathan and Abiram, the sons of Eliab, but they said,“ We will not come up.

Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said,“ We won’t come up!

In the very same way, on the strength of their dreams these ungodly people pollute their own bodies, reject authority and heap abuse on celestial beings. (niv)

People will oppress each other— man against man, neighbor against neighbor. The young will rise up against the old, the nobody against the honored. (niv)

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority: whether to the emperor, as the supreme authority,or to governors, who are sent by him to punish those who do wrong and to commend those who do right. (niv)

If a wise person goes to court with a fool, the fool rages and scoffs, and there is no peace. (niv)