Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to the whole community.

遇见他捡柴的人，就把他带到摩西、亚伦并全会众那里，

发现他捡柴的人把他带到摩西、亚伦以及全会众那里。

发现他捡柴的人把他带到摩西、亚伦以及全会众那里。

他们就把捡柴的人带到摩西、亚伦和全体会众那里，

遇见他捡柴的人，就把他带到摩西、亚伦和全体会众那里。

遇見他撿柴的人，就把他帶到摩西、亞倫並全會眾那裏，

發現他撿柴的人把他帶到摩西、亞倫以及全會眾那裏。

發現他撿柴的人把他帶到摩西、亞倫以及全會眾那裏。

他們就把撿柴的人帶到摩西、亞倫和全體會眾那裡，

遇見他撿柴的人，就把他帶到摩西、亞倫和全體會眾那裡。

那些遇見撿柴人的、就把他帶到摩西、亞倫和全會眾那裏。

攜之至摩西亞倫及會眾前、

遂攜之至摩西亞倫、及會眾前、

遇之者解之至摩西亞倫與會眾前、

Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole assembly,

They brought him to Moses and Aaron and the whole community.

And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation.

The people who found him doing this took him before Moses, Aaron, and the rest of the community.

Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community.

And those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation;

And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community.

And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

The experts in the law and the Pharisees brought a woman who had been caught committing adultery. They made her stand in front of themand said to Jesus,“ Teacher, this woman was caught in the very act of adultery.In the law Moses commanded us to stone to death such women. What then do you say?”( Now they were asking this in an attempt to trap him, so that they could bring charges against him.) Jesus bent down and wrote on the ground with his finger.When they persisted in asking him, he stood up straight and replied,“ Whoever among you is guiltless may be the first to throw a stone at her.”Then he bent over again and wrote on the ground.Now when they heard this, they began to drift away one at a time, starting with the older ones, until Jesus was left alone with the woman standing before him.Jesus stood up straight and said to her,“ Woman, where are they? Did no one condemn you?”She replied,“ No one, Lord.” And Jesus said,“ I do not condemn you either. Go, and from now on do not sin any more.”]]Then Jesus spoke out again,“ I am the light of the world. The one who follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.”So the Pharisees objected,“ You testify about yourself; your testimony is not true!”Jesus answered,“ Even if I testify about myself, my testimony is true, because I know where I came from and where I am going. But you people do not know where I came from or where I am going.You people judge by outward appearances; I do not judge anyone.But if I judge, my evaluation is accurate, because I am not alone when I judge, but I and the Father who sent me do so together.It is written in your law that the testimony of two men is true.I testify about myself and the Father who sent me testifies about me.”Then they began asking him,“ Who is your father?” Jesus answered,“ You do not know either me or my Father. If you knew me you would know my Father too.”( Jesus spoke these words near the offering box while he was teaching in the temple courts. No one seized him because his time had not yet come.)