See what the land is like. See whether the people who live there are strong or weak. See whether they are few or many.

看那地如何，其中所住的民是强是弱，是多是少，

看看那地如何：住那里的百姓是强是弱，是多是少，

看看那地如何：住那里的百姓是强是弱，是多是少，

打探那地方，看看那里的居民是强是弱，是多是少；

看看那地怎样，住在那里的人是强是弱，是多是少；

看那地如何，其中所住的民是強是弱，是多是少，

看看那地如何：住那裏的百姓是強是弱，是多是少，

看看那地如何：住那裏的百姓是強是弱，是多是少，

打探那地方，看看那裡的居民是強是弱，是多是少；

看看那地怎樣，住在那裡的人是強是弱，是多是少；

看那地怎麼樣，看住在那裏的人民是強壯是軟弱、是少是多，

察其土壤、觀其居民、強弱眾寡、

度其土地、觀其居民、強弱眾寡、

視察其地何如、觀其居民、或強或弱、或多或寡、

See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many.

and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,

See what the land is like, and find out whether the people living there are strong or weak, few or many.

See what the land is like, and whether the people who live there are strong or weak, few or many.

See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.

and see what the land is like: whether the people who dwell in it are strong or weak, few or many;

and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

See what the land is like, and whether the people who live there are strong or weak, few or many.

And see the land, what it[ is]; and the people that dwelleth therein, whether they[ be] strong or weak, few or many;

and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, few or many,

See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

I will take care of them in the best grasslands. They will eat grass on the highest mountains of Israel. There they will lie down in the finest grasslands. They will eat grass in the best places on Israel’s mountains.

So I have come down to save them from the Egyptians. I will bring them up out of that land. I will bring them into a good land. It has a lot of room. It is a land that has plenty of milk and honey. The Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites live there.