每支派中必有一人作本支派的族长，帮助你们。

每支派要有一个人，就是父家的家长跟你们一起。

每支派要有一个人，就是父家的家长跟你们一起。

每一支派要有一个人来协助你们。他们都是各宗族的族长，

每一个支派要有一人帮助你们；他们每一个都是他父家的首领。

每支派中必有一人作本支派的族長，幫助你們。

每支派要有一個人，就是父家的家長跟你們一起。

每支派要有一個人，就是父家的家長跟你們一起。

每一支派要有一個人來協助你們。他們都是各宗族的族長，

每一個支派要有一人幫助你們；他們每一個都是他父家的首領。

每支派要有一個人和你們一同作，每一個人都是他父系家屬的首領。

每支派中、當有一人偕爾、為其族長、

每支派中、擇最著者一人、以助爾。

每一支派中、各當有一人助爾、皆為本支派之族長、

One man from each tribe, each of them the head of his family, is to help you.

One man from each tribe must help you. Those who help must be the heads of their families.

And there shall be with you a man from each tribe, each man being the head of the house of his fathers.

and you will be assisted by one family leader from each tribe.

A man from each tribe is to be with you, each one the head of his ancestral family.

With you, moreover, there shall be a man of each tribe, each one head of his father’s household.

And with you there shall be a man from every tribe, each one the head of his father’s house.

And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers’ house.

A man from each tribe is to be with you, each one the head of his ancestral house.

And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

And to help you there is to be a man from each tribe, each man the head of his family.

With you there shall be a man of every tribe, each one head of his fathers’ house.