“ Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, every male, one by one,

“你要按以色列全会众的家室、宗族、人名的数目计算所有的男丁。

“你要按宗族、父家、人名的数目计算以色列全会众，数点所有的男丁。

“你要按宗族、父家、人名的数目计算以色列全会众，数点所有的男丁。

“你要按以色列人的宗族和家系统计人口，登记所有男子的姓名。

“你们要把以色列全体会众，按着他们的宗族、父家，根据人名数目，统计人口；所有男丁，都要按着人口登记。

「你要按以色列全會眾的家室、宗族、人名的數目計算所有的男丁。

「你要按宗族、父家、人名的數目計算以色列全會眾，數點所有的男丁。

「你要按宗族、父家、人名的數目計算以色列全會眾，數點所有的男丁。

「你要按以色列人的宗族和家系統計人口，登記所有男子的姓名。

“你們要把以色列全體會眾，按著他們的宗族、父家，根據人名數目，統計人口；所有男丁，都要按著人口登記。

『你們要將以色列人全會眾、按他們的宗族、按他們父系的家屬、根據人名的數目、登記總數；一切男的、要按人丁登記。

以色列會眾、循其室家宗族、凡諸丁男、按名以核其數、

以色列會眾、循其世系宗族、凡諸丁男、一一核其數、

爾當按以色列會眾之門戶宗族、凡諸男丁、按名而核其數、

“ Take a census of the whole Israelite community by their clans and families, listing every man by name, one by one.

“ Count all the men of Israel. Make a list of them by their tribes and families. List every man by name. List them one by one.

“ Take a census of all the congregation of the people of Israel, by clans, by fathers’ houses, according to the number of names, every male, head by head.

“ From the whole community of Israel, record the names of all the warriors by their clans and families. List all the men

“ Take a census of the entire Israelite community by their clans and their ancestral families, counting the names of every male one by one.

“ Take a census of all the congregation of the sons of Israel, by their families, by their fathers’ households, according to the number of names, every male, head by head

“ Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of names, every male individually,

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, every male, by their polls;

“ Take a census of the entire Israelite community by their clans and their ancestral houses, counting the names of every male one by one.

Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of[ their] names, every male by their polls;

“ Take a census of the entire Israelite community by their clans and families, counting the name of every individual male.

a beka a head, that is, half a shekel, according to the shekel of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were counted, from twenty years old and upward, for six hundred three thousand five hundred fifty men.

They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

“ When you take a census of the children of Israel, according to those who are counted among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh, when you count them; that there be no plague among them when you count them.

“ Take a census of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers’ houses, all who are able to go out to war in Israel.”Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,“ Take a census, from twenty years old and upward, as Yahweh commanded Moses and the children of Israel.” These are those that came out of the land of Egypt.

Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers’ houses, those who were counted of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt( every man and his household came with Jacob):Reuben, Simeon, Levi, and Judah,Issachar, Zebulun, and Benjamin,Dan and Naphtali, Gad and Asher.All the souls who came out of Jacob’s body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.

Satan stood up against Israel, and moved David to take a census of Israel.David said to Joab and to the princes of the people,“ Go, count Israel from Beersheba even to Dan; and bring me word, that I may know how many there are.”

Jacob called to his sons, and said:“ Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father.“ Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; excelling in dignity, and excelling in power.

These are those who were counted by Moses and Eleazar the priest, who counted the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.But among these there was not a man of them who were counted by Moses and Aaron the priest, who counted the children of Israel in the wilderness of Sinai.

Again Yahweh’s anger burned against Israel, and he moved David against them, saying,“ Go, count Israel and Judah.”The king said to Joab the captain of the army, who was with him,“ Now go back and forth through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and count the people, that I may know the sum of the people.”Joab said to the king,“ Now may Yahweh your God add to the people, however many they may be, one hundred times; and may the eyes of my lord the king see it. But why does my lord the king delight in this thing?”

Of the children of Judah, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Judah, were seventy- four thousand six hundred.Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Issachar, were fifty- four thousand four hundred.Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Zebulun, were fifty- seven thousand four hundred.Of the children of Joseph: of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred.Of the children of Manasseh, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Manasseh, were thirty- two thousand two hundred.Of the children of Benjamin, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Benjamin, were thirty- five thousand four hundred.Of the children of Dan, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Dan, were sixty- two thousand seven hundred.Of the children of Asher, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Asher, were forty- one thousand five hundred.Of the children of Naphtali, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty- three thousand four hundred.These are those who were counted, whom Moses and Aaron counted, and the twelve men who were princes of Israel, each one for his fathers’ house.So all those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel—all those who were counted were six hundred three thousand five hundred fifty.But the Levites after the tribe of their fathers were not counted among them.For Yahweh spoke to Moses, saying,“ Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel;but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.When the tabernacle is to move, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be set up, the Levites shall set it up. The stranger who comes near shall be put to death.The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions.But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel. The Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony.”Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they did.

But David didn’t take the number of them from twenty years old and under, because Yahweh had said he would increase Israel like the stars of the sky.Joab the son of Zeruiah began to take a census, but didn’t finish; and wrath came on Israel for this. The number wasn’t put into the account in the chronicles of king David.

These are the heads of their fathers’ houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.The sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman; these are the families of Simeon.These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty- seven years.The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.The sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were one hundred thirty- three years.The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.