尼希米記 7:27 亞拿突民、一百二十八人。

<<

尼希米記 7:27 >>

本节经文

文理委辦譯本
亞拿突民、一百二十八人。
新标点和合本
亚拿突人一百二十八名；
和合本2010（上帝版-简体）
亚拿突人一百二十八名；
和合本2010（神版-简体）
亚拿突人一百二十八名；
当代译本
亚拿突人一百二十八名；
圣经新译本
亚拿突人一百二十八人。
新標點和合本
亞拿突人一百二十八名；
和合本2010（上帝版-繁體）
亞拿突人一百二十八名；
和合本2010（神版-繁體）
亞拿突人一百二十八名；
當代譯本
亞拿突人一百二十八名；
聖經新譯本
亞拿突人一百二十八人。
呂振中譯本
亞拿突人一百二十八名。
文理和合譯本
亞拿突人、一百二十八人、
施約瑟淺文理新舊約聖經
亞拿突民、一百二十八人、
New International Version
of Anathoth 128
New International Reader's Version
There were 128 from Anathoth.
English Standard Version
The men of Anathoth, 128.
New Living Translation
The people of Anathoth 128
Christian Standard Bible
Anathoth’s men 128
New American Standard Bible
the men of Anathoth, 128;
New King James Version
the men of Anathoth, one hundred and twenty-eight;
American Standard Version
The men of Anathoth, a hundred twenty and eight.
Holman Christian Standard Bible
Anathoth’s men 128
King James Version
The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.
New English Translation
the men of Anathoth, 128;
World English Bible
The men of Anathoth: one hundred twenty- eight.

交叉引用

耶利米書 11:21
萬有之主耶和華曰、亞拿突居民、既謀害爾、使爾不託我名而設教、言必戮爾、故我必罰之、使其壯士飲刃受戮、子女飢餓而死。
耶利米書 1:1
便雅憫地、亞拿突邑、希勒家子耶利米為祭司、以耶和華所命、筆諸書、始於亞門子約西亞為猶大王之十三年。
以賽亞書 10:30
伽林之女、揚聲而呼、使拉億人聞之、亞拿突人其有禍乎、
以斯拉記 2:23
亞拿突民、一百二十八人。