我儕禱告我天主、又因彼之故設備、晝夜防之、

然而，我们祷告我们的神，又因他们的缘故，就派人看守，昼夜防备。

然而，我们向我们的上帝祷告，又因他们的缘故，就派人站岗，昼夜防备他们。

然而，我们向我们的神祷告，又因他们的缘故，就派人站岗，昼夜防备他们。

但我们向我们的上帝祷告，并设立守卫昼夜防备他们。

所以我们向我们的神祷告，又因他们的缘故，设立守卫，日夜防备他们。

然而，我們禱告我們的神，又因他們的緣故，就派人看守，晝夜防備。

然而，我們向我們的上帝禱告，又因他們的緣故，就派人站崗，晝夜防備他們。

然而，我們向我們的神禱告，又因他們的緣故，就派人站崗，晝夜防備他們。

但我們向我們的上帝禱告，並設立守衛晝夜防備他們。

所以我們向我們的神禱告，又因他們的緣故，設立守衛，日夜防備他們。

然而我們禱告我們的上帝，又因他們的緣故我們派立了看守的人晝夜防備他們。

我儕遂禱我之上帝、設守者晝夜防禦、

我儕禱告上帝、晨夕設備。

But we prayed to our God and posted a guard day and night to meet this threat.

But we prayed to our God. We put guards on duty day and night to watch out for danger.

And we prayed to our God and set a guard as a protection against them day and night.

But we prayed to our God and guarded the city day and night to protect ourselves.

So we prayed to our God and stationed a guard because of them day and night.

But we prayed to our God, and because of them we set up a guard against them day and night.

Nevertheless we made our prayer to our God, and because of them we set a watch against them day and night.

But we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

So we prayed to our God and stationed a guard because of them day and night.

Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

So we prayed to our God and stationed a guard to protect against them both day and night.

But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night because of them.

當謹守警醒、爾敵即魔、如吼獅遍行、覓可吞噬之人、

我敵相議曰、趁其不知不見、突入其間以殺之、使工作止息、

當警醒祈禱、免入誘惑、心固願而身弱矣、

曰、今而後裔不復名雅各、乃名以色列、蓋爾與神與人較量、無不得勝、

爾在患難時禱告我、我必救爾、爾當尊奉我、

眾大怒、相議何以處耶穌、當時耶穌出、往山祈禱、終夜祈禱天主、

惟我向天主籲告、主必拯救我、我朝暮及日中哀求悲歎、主必俯聽我聲、人多攻擊我、主救贖我命、脫離爭戰、使我得平康、天主萬古為主、聽我祈禱、遂降禍於我敵、細拉、因其永不悔改、不敬畏天主、彼背棄盟約、伸手攻擊與己交好之人、其口如油滑潤、心中卻懷戰爭、其言比膏柔軟、實則利如鋒刃、爾將所當之任託賴主、主必撫養爾、永不使善人動搖、

希西家自使者手接書讀之、既畢、遂上主之殿、以書展於主前、希西家禱於主前曰、居二基路伯間主以色列之天主歟、惟主為天下萬國之天主、天地乃主所造、求主側耳垂聽、求主啟目垂顧、聽西拿基立遣使毀謗永生天主之言、主歟、亞述列王、毀滅列族之民與其國、以火焚其神、此事誠有、但其神非天主、非天主或作非真神乃木石之偶像、人手所造者、故被毀滅、

友聞之、一心揚聲籲天主曰、主乃天主、造天地海、及其中萬物者、曾以爾僕大衛之口言云、異邦人何為奮怒、奮怒或作諠譁萬民何為徒謀、世之君王興起、侯伯聚集、違逆主及主之基督、希律本丟彼拉多、異邦人、以色列民、果集以攻爾所膏之聖子耶穌、以成爾權爾旨預定之事、今彼恐喝我儕、求主鑒之、賜僕毅然傳爾道、施權以醫人、使我以聖子耶穌之名行異跡奇事、

故隨時宜警醒祈禱、使爾得避將來之災、而立於人子之前、○

雅各遂禱曰、吾祖亞伯拉罕之天主、吾父以撒之天主耶和華歟、昔命我云、返爾故土故族、我必賜恩於爾、主所施於僕之恩寵真實、即至微者亦不堪受、昔惟持一仗濟此約但、今令我群從已成二隊、我畏兄以掃恐其來擊我、並擊子與母、故祈主拯我脫於其手、主曾許我曰、我必施恩於爾、使爾後裔如海沙之多、不可勝數、○