我們就這樣作工；一半人緊握著槍，從黎明直到星宿出現的時候。

于是，我们做工，一半拿兵器，从天亮直到星宿出现的时候。

于是，我们做这工程，一半的人拿枪，从天亮直到星宿出现的时候。

于是，我们做这工程，一半的人拿枪，从天亮直到星宿出现的时候。

这样，从黎明直到星星出现，我们的人一半工作，一半手持兵器守卫。

我们就这样作工；一半人紧握着枪，从黎明直到星宿出现的时候。

於是，我們做工，一半拿兵器，從天亮直到星宿出現的時候。

於是，我們做這工程，一半的人拿槍，從天亮直到星宿出現的時候。

於是，我們做這工程，一半的人拿槍，從天亮直到星宿出現的時候。

這樣，從黎明直到星星出現，我們的人一半工作，一半手持兵器守衛。

於是我們這樣作工；我們一半拿着槍，從天色一亮、直到星宿出現的時候。

於是我儕操作、其半執戈、自黎明至星見、

我儕操作、其餘執戈、自黎明至星現。

我儕如是工作、其半執戈、自黎明至星現、

So we continued the work with half the men holding spears, from the first light of dawn till the stars came out.

So we continued the work. Half of the men held spears. We worked from the first light of sunrise until the stars came out at night.

So we labored at the work, and half of them held the spears from the break of dawn until the stars came out.

We worked early and late, from sunrise to sunset. And half the men were always on guard.

So we continued the work, while half of the men were holding spears from daybreak until the stars came out.

So we carried on the work with half of them holding spears from dawn until the stars appeared.

So we labored in the work, and half of the men held the spears from daybreak until the stars appeared.

So we wrought in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.

So we continued the work, while half of the men were holding spears from daybreak until the stars came out.

So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.

So we worked on, with half holding spears, from dawn till dusk.

So we did the work. Half of the people held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.

我也為了這事勞苦，按著他用大能在我心中運行的動力，竭力奮鬥。

所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可動搖，常常竭力多作主工，因為知道你們的勞苦，在主裡面不是徒然的。

然而靠著神的恩典，我得以有了今天，而且他賜給我的恩典並沒有落空；我比眾使徒格外勞苦，其實不是我，而是神的恩典與我同在。

我們行善，不要覺得厭煩；如果不鬆懈，到了適當的時候，就有收成。