银匠与商人在城的角楼和羊门中间修造。

银匠与商人在角楼和羊门之间修造。

银匠与商人在角楼和羊门之间修造。

金匠和商人修筑从城的角楼到羊门的那一段。

金匠和商人修筑城的角楼和羊门之间的那一段。

銀匠與商人在城的角樓和羊門中間修造。

銀匠與商人在角樓和羊門之間修造。

銀匠與商人在角樓和羊門之間修造。

金匠和商人修築從城的角樓到羊門的那一段。

金匠和商人修築城的角樓和羊門之間的那一段。

在城角樓和羊門之間的一段是銀匠們和旅行商人們修造的。

邑隅之樓與羊門之間、金工與商賈修葺、

金工與商賈、修葺自羊門至邑隅。

金工與商賈、修葺自城隅樓至羊門、

and between the room above the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and merchants made repairs.

The traders and those who made their living by working with gold made some repairs. They repaired the wall from the room above the corner to the Sheep Gate.

And between the upper chamber of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants repaired.

The other goldsmiths and merchants repaired the wall from that corner to the Sheep Gate.

The goldsmiths and merchants made repairs between the upstairs room on the corner and the Sheep Gate.

And between the upper room of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants carried out repairs.

And between the upper room at the corner, as far as the Sheep Gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.

And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

And between the room above the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and traders worked.

Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.

在耶路撒冷的羊门附近有一个池子，希伯来语叫做“贝示达”，那里有五道柱廊。