殿役居俄斐勒、西哈與基斯帕為其長、

尼提宁却住在俄斐勒；西哈和基斯帕管理他们。

殿役却住在俄斐勒；西哈和基斯帕管理他们。

殿役却住在俄斐勒；西哈和基斯帕管理他们。

殿役住在俄斐勒，他们的首领是西哈和基斯帕。

作殿役的住在俄斐勒；西哈和基斯帕管理作殿役的人。

尼提寧卻住在俄斐勒；西哈和基斯帕管理他們。

殿役卻住在俄斐勒；西哈和基斯帕管理他們。

殿役卻住在俄斐勒；西哈和基斯帕管理他們。

殿役住在俄斐勒，他們的首領是西哈和基斯帕。

作殿役的住在俄斐勒；西哈和基斯帕管理作殿役的人。

但當殿役的是住在俄斐勒；有西哈和基斯帕做管理當殿役的人。

尼提甯人居於俄斐勒、西哈基斯帕為其督、

殿中奔走者、居於山岡、為西哈、吉巴所轄。

The temple servants lived on the hill of Ophel, and Ziha and Gishpa were in charge of them.

The temple servants lived on the hill of Ophel. Ziha and Gishpa were in charge of them.

But the temple servants lived on Ophel; and Ziha and Gishpa were over the temple servants.

The Temple servants, however, whose leaders were Ziha and Gishpa, all lived on the hill of Ophel.

The temple servants lived on Ophel; Ziha and Gishpa supervised the temple servants.

But the temple servants were living in Ophel, and Ziha and Gishpa were in charge of the temple servants.

But the Nethinim dwelt in Ophel. And Ziha and Gishpa were over the Nethinim.

But the Nethinim dwelt in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.

The temple servants lived on Ophel; Ziha and Gishpa supervised the temple servants.

But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa[ were] over the Nethinims.

The temple attendants were living on Ophel, and Ziha and Gishpa were over them.

But the temple servants lived in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the temple servants.

居俄斐勒之殿役、修葺至東水門、及附城之戍樓、

其次、金工之子瑪基雅修葺、至殿役之室與商賈之所、米弗甲門前、至城隅樓、

約坦建立殿之上門、上門或作崇門在阿非勒城多所建造、在阿非勒城多所建造或作在山岡多建城垣