又有利未人的族長沙比太和約撒拔是管理上帝之殿的外事的。

又有利未人的族长沙比太和约撒拔管理神殿的外事。

又有利未人的族长沙比太和约撒拔管理上帝殿外面的事务；

又有利未人的族长沙比太和约撒拔管理神殿外面的事务；

还有利未人的族长沙比太和约撒拔，他们负责上帝殿外面的事务。

又有利未人的族长沙比太和约撒拔，管理神殿的外务。

又有利未人的族長沙比太和約撒拔管理神殿的外事。

又有利未人的族長沙比太和約撒拔管理上帝殿外面的事務；

又有利未人的族長沙比太和約撒拔管理神殿外面的事務；

還有利未人的族長沙比太和約撒拔，他們負責上帝殿外面的事務。

又有利未人的族長沙比太和約撒拔，管理神殿的外務。

又有利未族長、沙比太、約撒拔、司上帝室之外事、

與族中最著者、沙比太、約撒八、協理上帝殿之外事。

又有沙比太與約撒拔、司天主殿之外事、皆利未人之族長、

Shabbethai and Jozabad, two of the heads of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God;

There were also Shabbethai and Jozabad. They were two of the leaders of the Levites. They were in charge of the work that was done outside God’s house.

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;

Also Shabbethai and Jozabad, who were in charge of the work outside the Temple of God.

and Shabbethai and Jozabad, from the heads of the Levites, who supervised the work outside the house of God;

and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;

Shabbethai and Jozabad, of the heads of the Levites, had the oversight of the business outside of the house of God;

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who supervised the work outside the house of God;

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites,[ had] the oversight of the outward business of the house of God.

Shabbethai and Jozabad, leaders of the Levites, were in charge of the external work for the temple of God;

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of God’s house;

他們的族弟兄利未人、管理上帝之殿的府庫、和聖物的府庫。

第四天、在我們的上帝的殿裏、金銀和器皿就都過了秤，交在祭司烏利亞的兒子米利末手中；和他同工的有非尼哈的兒子以利亞撒；和他們同工的還有利未人耶書亞的兒子約撒拔、和賓內的兒子挪亞底。

耶書亞、巴尼、示利比、雅憫、亞谷、沙比太、荷第雅、瑪西雅、基利他、亞撒利雅、約撒拔、哈難、毘萊雅，這些利未人幫助人民明白律法；人民始終站着。

以斯哈族人有基拿尼雅和他兒子們做官吏和司法人員來管理以色列聖殿以外之事。

十二個人就把那一羣門徒叫來，說：『我們撇下上帝之道，而在飯席上作服事的工，並不是令人愜意的事。所以弟兄們、總要鑑擇你們中間有好名譽的七個人，充滿着聖靈和智慧的，我們就委派他們來管理這事務；