但他必以涨溢的洪水淹没尼尼微，又驱逐仇敌进入黑暗。

但他必以涨溢的洪水淹没其地方，又驱逐仇敌进入黑暗。

但他必以涨溢的洪水淹没其地方，又驱逐仇敌进入黑暗。

祂必用滔滔洪水灭绝祂的敌人，把他们驱逐到黑暗中。

但他必用泛滥的洪水，尽行毁灭尼尼微之地，把他的仇敌赶入黑暗之中。

但他必以漲溢的洪水淹沒尼尼微，又驅逐仇敵進入黑暗。

但他必以漲溢的洪水淹沒其地方，又驅逐仇敵進入黑暗。

但他必以漲溢的洪水淹沒其地方，又驅逐仇敵進入黑暗。

祂必用滔滔洪水滅絕祂的敵人，把他們驅逐到黑暗中。

但他必用氾濫的洪水，盡行毀滅尼尼微之地，把他的仇敵趕入黑暗之中。

但他必用橫流漫過的大水將起來敵對的人全行毁滅，將他的仇敵追趕到黑暗中。

惟以氾濫之水、淹沒其地、追敵入於幽暗、

凡敵之者必遭昏暗、若為洪水所淹、淪胥以亡、

主將使洪水氾濫、淹沒其處、其處即尼尼微凡敵主者、主必逐之於昏暗、凡敵主者主必逐之於昏暗或作禍患猶如昏黑必緊隨叛逆主之人

but with an overwhelming flood he will make an end of Nineveh; he will pursue his foes into the realm of darkness.

But he will destroy Nineveh with a powerful flood. He will chase his enemies into the place of darkness.

But with an overflowing flood he will make a complete end of the adversaries, and will pursue his enemies into darkness.

But he will sweep away his enemies in an overwhelming flood. He will pursue his foes into the darkness of night.

But he will completely destroy Nineveh with an overwhelming flood, and he will chase his enemies into darkness.

But with an overflowing flood He will make a complete end of its site, And will pursue His enemies into darkness.

But with an overflowing flood He will make an utter end of its place, And darkness will pursue His enemies.

But with an over- running flood he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

But He will completely destroy Nineveh with an overwhelming flood, and He will chase His enemies into darkness.

But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

But with an overwhelming flood he will make a complete end of Nineveh; he will drive his enemies into darkness.

But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

我要以公正为准绳，以公义为铅垂线；冰雹要扫灭谎言的避难所，众水要冲没你们的藏身处。

他们向大地观看，看哪，尽是患难、黑暗、幽暗痛苦！他们必被赶入漆黑之中！

大雨降下，急流冲来，狂风刮起，撞击那房子，房子就倒塌了，并且倒塌得非常厉害。”

但那些‘天国的儿女’，却将被丢在外面的黑暗里。在那里将有哀哭和切齿。”

那六十二个‘七’之后，受膏者必被剪除，他将一无所有。将要来一位领袖，他的民众必毁灭这城和圣所，其结局必伴随着洪流，必有战争直到末了；荒凉的事已经被注定了。

“末后的时期，南方王会与他冲撞。北方王必带着战车、马兵和许多战船，暴风般地攻击他，并侵入列国，如洪水漫溢，纵横穿越。

洪流般的军队在他面前必被冲没、摧毁，立约的领袖也必如此。

因此，看哪，主必使幼发拉底河强盛的大水，就是亚述王和他所有的威势，上涨淹没他们，又上涨淹没一切水道，漫过所有的河岸；然后涌入犹大，漫溢泛滥，高达颈项！他展开的翅膀，遍满你广阔的土地，以马内利啊！”

恶人的道路却如幽暗黑夜，他们不知道被什么绊倒。

“北方王的儿子们将发动战争，他们必招聚极大的军团，汹涌而来，如洪水漫溢，纵横穿越，一次次争战，直到南方王的堡垒。

藉着神的话语和水，当时的世界被水淹没就毁灭了；但现在的天和地，藉着他的话语得以存留，一直留到不敬神的人受审判和灭亡的日子，被火焚烧。