主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
馬可福音 8:37
>>
本节经文
和合本2010(神版-繁體)
人還能拿甚麼換生命呢?
新标点和合本
人还能拿什么换生命呢?
和合本2010(上帝版-简体)
人还能拿什么换生命呢?
和合本2010(神版-简体)
人还能拿什么换生命呢?
当代译本
他还能用什么换回生命呢?
圣经新译本
人还能用什么换回自己的生命呢?
中文标准译本
人到底能拿什么来换回自己的生命呢?
新標點和合本
人還能拿甚麼換生命呢?
和合本2010(上帝版-繁體)
人還能拿甚麼換生命呢?
當代譯本
他還能用什麼換回生命呢?
聖經新譯本
人還能用甚麼換回自己的生命呢?
呂振中譯本
人能拿出甚麼來對換自己的性命呢?
中文標準譯本
人到底能拿什麼來換回自己的生命呢?
文理和合譯本
人將以何者易其生乎、
文理委辦譯本
人將以何者易生命乎、
施約瑟淺文理新舊約聖經
抑人將以何者易其生命乎、
吳經熊文理聖詠與新經全集
且更將以何物易其生乎?
New International Version
Or what can anyone give in exchange for their soul?
New International Reader's Version
Or what can anyone trade for their soul?
English Standard Version
For what can a man give in return for his soul?
New Living Translation
Is anything worth more than your soul?
Christian Standard Bible
What can anyone give in exchange for his life?
New American Standard Bible
For what could a person give in exchange for his soul?
New King James Version
Or what will a man give in exchange for his soul?
American Standard Version
For what should a man give in exchange for his life?
Holman Christian Standard Bible
What can a man give in exchange for his life?
King James Version
Or what shall a man give in exchange for his soul?
New English Translation
What can a person give in exchange for his life?
World English Bible
For what will a man give in exchange for his life?
交叉引用
詩篇 49:7-8
沒有一個能贖自己的弟兄,能將贖價給神,讓他長遠活着,不見地府;因為贖生命的價值極貴,只可永遠罷休。
彼得前書 1:18-19
你們知道,你們得以從你們祖先傳下來虛妄的行為中救贖出來,不是靠着會朽壞的金銀等物,而是憑着基督的寶血,如同無瑕疵、無玷污的羔羊的血。