Then He left them, got on board the boat again, and went to the other side.

他就离开他们，又上船往海那边去了。

他就离开他们，又上船往海的对岸去了。

他就离开他们，又上船往海的对岸去了。

然后，耶稣离开他们，乘船回对岸去了。

于是他离开他们，又上船往对岸去了。

于是他就离开他们，又上船往对岸去。

他就離開他們，又上船往海那邊去了。

他就離開他們，又上船往海的對岸去了。

他就離開他們，又上船往海的對岸去了。

然後，耶穌離開他們，乘船回對岸去了。

於是他離開他們，又上船往對岸去了。

就離開他們，又上船，往那邊去了。

於是他就離開他們，又上船往對岸去。

於是去之、復登舟往彼岸、○

於是去之、復登舟往彼岸、○

於是離之、復登舟、往彼岸、

遂去之、返舟而渡彼岸。

Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.

Then he left them. He got back into the boat and crossed to the other side of the lake.

And he left them, got into the boat again, and went to the other side.

So he got back into the boat and left them, and he crossed to the other side of the lake.

Then he left them, got back into the boat, and went to the other side.

And leaving them, He again embarked and went away to the other side.

And He left them, and getting into the boat again, departed to the other side.

And he left them, and again entering into the boat departed to the other side.

And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

Then he left them, got back into the boat, and went to the other side.

He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.

While you have the light, believe in the light so that you may become sons of light.” Jesus said this, then went away and hid from them.

Leave them alone! They are blind guides. And if the blind guide the blind, both will fall into a pit.”

“ Now when these people or a prophet or a priest asks you,‘ What is the burden of the Lord?’ you will respond to them: What is the burden? I will throw you away”— this is the Lord’s declaration.

But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy and began to oppose what Paul was saying by insulting him.Then Paul and Barnabas boldly said:“ It was necessary that God’s message be spoken to you first. But since you reject it and consider yourselves unworthy of eternal life, we now turn to the Gentiles!

So I gave them over to their stubborn hearts to follow their own plans.

In one month I got rid of three shepherds. I became impatient with them, and they also detested me.Then I said,“ I will no longer shepherd you. Let what is dying die, and let what is going astray go astray; let the rest devour each other’s flesh.”

Ephraim is attached to idols; leave him alone!

But when they resisted and blasphemed, he shook his robe and told them,“ Your blood is on your own heads! I am innocent. From now on I will go to the Gentiles.”

Even if they raise children, I will bereave them of each one. Yes, woe to them when I depart from them!

Don’t give what is holy to dogs or toss your pearls before pigs, or they will trample them with their feet, turn, and tear you to pieces.

Then all the people of the Gerasene region asked Him to leave them, because they were gripped by great fear. So getting into the boat, He returned.

Then He said to them again,“ I’m going away; you will look for Me, and you will die in your sin. Where I’m going, you cannot come.”