那人的耳朵就開了，舌頭也鬆了，說話也準確了。

他的耳朵就开了，舌结也解了，说话也清楚了。

他的耳朵立刻开了，舌结也解了，他说话也清楚了。

他的耳朵立刻开了，舌结也解了，他说话也清楚了。

他的耳朵立刻开了，舌头灵活了，说话也清楚了。

那人的耳朵就开了，舌头也松了，说话也准确了。

他的耳朵立刻开了，舌结也解了，说话也清楚了。

他的耳朵就開了，舌結也解了，說話也清楚了。

他的耳朵立刻開了，舌結也解了，他說話也清楚了。

他的耳朵立刻開了，舌結也解了，他說話也清楚了。

他的耳朵立刻開了，舌頭靈活了，說話也清楚了。

他的耳朵就開了，他舌頭的結立刻解放了，說話也清楚了。

他的耳朵立刻開了，舌結也解了，說話也清楚了。

其耳即啟、舌結解、而言明矣、

耳即聰、舌結解而言明矣、

其耳即啟、舌結亦解、而出言明矣、

耳應聲而啟、舌結亦解、發音清晰。

At this, the man’s ears were opened, his tongue was loosened and he began to speak plainly.

The man’s ears were opened. His tongue was freed up, and he began to speak clearly.

And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.

Instantly the man could hear perfectly, and his tongue was freed so he could speak plainly!

Immediately his ears were opened, his tongue was loosened, and he began to speak clearly.

And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he began speaking plainly.

Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke plainly.

And his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed, and he spake plain.

Immediately his ears were opened, his speech difficulty was removed, and he began to speak clearly.

And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.

And immediately the man’s ears were opened, his tongue loosened, and he spoke plainly.

Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly.

那時，瞎子的眼必打開，聾子的耳必暢通。那時，瘸子必像鹿一般跳躍，啞巴的舌頭必大聲歡呼；曠野必湧出大水，沙漠必流出江河。

因為他說有，就有；命立，就立。

那人就起來，立刻拿著褥子，當眾出去了。眾人都非常驚奇，頌讚神，說：“我們從來沒有見過這樣的事。”

那時，能看見事物者的眼睛，必不再昏暗；能聽到事物者的耳朵，必然傾聽。性急者的心必明白知識，口吃者的舌頭必說話清楚。

就是瞎的可以看見，瘸的可以走路，患痲風的得到潔淨，聾的可以聽見，死人復活，窮人有福音聽。