And he could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people and healed them.

耶稣就在那里不得行什么异能，不过按手在几个病人身上，治好他们。

耶稣在那里不能行什么异能，不过为几个病人按手，治好他们。

耶稣在那里不能行什么异能，不过为几个病人按手，治好他们。

耶稣不能在那里行任何神迹，只把手按在几个病人身上，医治了他们。

耶稣不能在那里行什么神迹，只给几个病人按手，医好了他们。

所以，耶稣无法在那里行什么神迹，只是按手在几个病人身上，使他们痊愈。

耶穌就在那裏不得行甚麼異能，不過按手在幾個病人身上，治好他們。

耶穌在那裏不能行甚麼異能，不過為幾個病人按手，治好他們。

耶穌在那裏不能行甚麼異能，不過為幾個病人按手，治好他們。

耶穌不能在那裡行任何神蹟，只把手按在幾個病人身上，醫治了他們。

耶穌不能在那裡行甚麼神蹟，只給幾個病人按手，醫好了他們。

耶穌不能在那裏施行甚麼異能，不過給幾個病人按手，治好他們罷了。

所以，耶穌無法在那裡行什麼神蹟，只是按手在幾個病人身上，使他們痊癒。

耶穌在彼不得行異能、惟手按病者數人而醫之、

耶穌在彼、不行異能、惟手按數病人而醫之、

耶穌在彼、不得行異能、惟手按病者數人而醫之、

因是不能暢行靈蹟、惟按手治愈若干病者而已。

He could not do any miracles there, except lay his hands on a few sick people and heal them.

Jesus placed his hands on a few sick people and healed them. But he could not do any other miracles there.

And because of their unbelief, he couldn’t do any miracles among them except to place his hands on a few sick people and heal them.

He was not able to do a miracle there, except that he laid his hands on a few sick people and healed them.

And He could not do any miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them.

Now He could do no mighty work there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them.

And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

So He was not able to do any miracles there, except that He laid His hands on a few sick people and healed them.

And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed[ them].

He was not able to do a miracle there, except to lay his hands on a few sick people and heal them.

He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people, and healed them.

And he did not do many mighty works there, because of their unbelief.

And Jesus said to him,“‘ If you can’! All things are possible for one who believes.”

and implored him earnestly, saying,“ My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.”

For good news came to us just as to them, but the message they heard did not benefit them, because they were not united by faith with those who listened.

Escape there quickly, for I can do nothing till you arrive there.” Therefore the name of the city was called Zoar.

Behold, the Lord’s hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear;but your iniquities have made a separation between you and your God, and your sins have hidden his face from you so that he does not hear.

When the man saw that he did not prevail against Jacob, he touched his hip socket, and Jacob’s hip was put out of joint as he wrestled with him.