And they all ate, and were filled.

他们都吃，并且吃饱了。

他们都吃，并且吃饱了。

他们都吃，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

他們都吃，並且吃飽了。

他們都吃，並且吃飽了。

他們都吃，並且吃飽了。

大家都吃了，並且吃飽了。

大家都吃了，並且吃飽了。

眾人都喫，並且喫飽了；

大家都吃了，並且吃飽了。

皆食而飽、

皆食而飽、

皆食而飽、

眾食且飽、

They all ate and were satisfied,

All of them ate and were satisfied.

And they all ate and were satisfied.

They all ate as much as they wanted,

Everyone ate and was satisfied.

And they all ate and were satisfied;

So they all ate and were filled.

Everyone ate and was filled.

And they did all eat, and were filled.

They all ate and were satisfied,

They all ate, and were filled.

And when they were filled, he saith unto his disciples, Gather up the broken pieces which remain over, that nothing be lost.

And they ate, and were filled: and they took up, of broken pieces that remained over, seven baskets.And they were about four thousand: and he sent them away.

And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.

The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.Thou openest thy hand, And satisfiest the desire of every living thing.

And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.And they that did eat were four thousand men, besides women and children.

And there came a man from Baal- shalishah, and brought the man of God bread of the first- fruits, twenty loaves of barley, and fresh ears of grain in his sack. And he said, Give unto the people, that they may eat.And his servant said, What, should I set this before a hundred men? But he said, Give the people, that they may eat; for thus saith Jehovah, They shall eat, and shall leave thereof.So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of Jehovah.

And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, twelve baskets full.And they that did eat were about five thousand men, besides women and children.

And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by everything that proceedeth out of the mouth of Jehovah doth man live.