因為約翰屢次對希律說：『你取了你兄弟的妻子是不合法的。』

约翰曾对希律说：“你娶你兄弟的妻子是不合理的。”

约翰曾对希律说：“你占有你兄弟的妻子是不合法的。”

约翰曾对希律说：“你占有你兄弟的妻子是不合法的。”

因为约翰屡次对希律说：“你娶弟弟的妻子不合法。”

而约翰曾对希律说：“你占有你兄弟的妻子是不合理的。”

而约翰一直对希律说：“你占有自己兄弟的妻子是不可以的。”

約翰曾對希律說：「你娶你兄弟的妻子是不合理的。」

約翰曾對希律說：「你佔有你兄弟的妻子是不合法的。」

約翰曾對希律說：「你佔有你兄弟的妻子是不合法的。」

因為約翰屢次對希律說：「你娶弟弟的妻子不合法。」

而約翰曾對希律說：“你佔有你兄弟的妻子是不合理的。”

而約翰一直對希律說：「你占有自己兄弟的妻子是不可以的。」

約翰曾謂之曰、納弟妻非宜也、

約翰諫曰、納兄弟妻、非宜也、

約翰諫曰、爾納弟妻、非宜也、

蓋如望嘗諫曰：『納弟婦、非禮也。』

For John had been saying to Herod,“ It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

John had been saying to Herod,“ It is against the Law for you to be married to your brother’s wife.”

For John had been saying to Herod,“ It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

John had been telling Herod,“ It is against God’s law for you to marry your brother’s wife.”

John had been telling Herod,“ It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

For John had been saying to Herod,“ It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

Because John had said to Herod,“ It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.

John had been telling Herod,“ It is not lawful for you to have your brother’s wife!”

For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.

For John had repeatedly told Herod,“ It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

For John said to Herod,“ It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

人娶了弟兄的妻子、那是污穢的事，是露現了他弟兄的下體；二人都會沒有子女。

不可露現你弟兄的妻子的下體；那就是你弟兄的下體。

米該雅說：『我指着永活的永恆主來起誓，永恆主對我說甚麼，我就說甚麼。』

所以在今天這日子、我確實地告訴你們，你們眾人若流血而滅亡，我乾淨無罪！因為上帝全部的計畫、我並沒有退縮而不傳告你們。

原來希律、為了他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故、曾把約翰抓住，給捆綁了，下在監裏；因為約翰屢次對他說：『你娶了這婦人是不合法的。』

我若指着惡人說：「你必定死」，你若不警告他，不告訴惡人而警告他離開他惡的行徑，好救活他自己，那這惡人就必死在他的罪孽中，流他血的罪呢、我卻要從你手裏追討。倘若你警告了惡人，他仍不回轉離開他的惡，不離開他惡的行徑，那麼這人就必死在他的罪孽中，而你呢、卻可以救你自己的性命。

過了幾天、腓力斯和他的夫人、猶太的女子土西拉、一同來，就打發人將保羅叫來，聽他講論信基督耶穌的事。保羅辯論到公義、節制、和將來的審判時，腓力斯很覺得懼怕，就應時說：『如今你暫且去，得機會我就打發人去叫你來』。同時腓力斯也指望保羅有錢送給他，因此更常常打發人去叫保羅來和他談論。