耶穌問他：“你叫甚麼名字？”他回答：“我名叫‘群’，因為我們眾多。”

耶稣问他说：“你名叫什么？”回答说：“我名叫‘群’，因为我们多的缘故”；

耶稣问他：“你叫什么名字？”他说：“我名叫群，因为我们数目众多。”

耶稣问他：“你叫什么名字？”他说：“我名叫群，因为我们数目众多。”

耶稣问：“你叫什么名字？”他说：“我的名字叫‘群’，因为我们是一大群。”

耶稣问他：“你叫什么名字？”他回答：“我名叫‘群’，因为我们众多。”

耶稣问他：“你叫什么名字？”他回答说：“我名叫‘军团’，因为我们众多。”

耶穌問他說：「你名叫甚麼？」回答說：「我名叫『羣』，因為我們多的緣故」；

耶穌問他：「你叫甚麼名字？」他說：「我名叫羣，因為我們數目眾多。」

耶穌問他：「你叫甚麼名字？」他說：「我名叫羣，因為我們數目眾多。」

耶穌問：「你叫什麼名字？」他說：「我的名字叫『群』，因為我們是一大群。」

耶穌問他說：『你名叫甚麼？』他對他說：『我名叫「軍團」，因為我們眾多。』

耶穌問他：「你叫什麼名字？」他回答說：「我名叫『軍團』，因為我們眾多。」

遂問之曰、爾何名、對曰、軍、我儕多故也、

乃問曰、爾何名、曰、我名營、吾儕多故也、

乃問曰、爾何名、曰、我名隊、隊原文作利磯芸蓋我儕多故也、

問其名、對曰：『吾名繁有徒、以吾黨極眾故耳。』

Then Jesus asked him,“ What is your name?”“ My name is Legion,” he replied,“ for we are many.”

Then Jesus asked the demon,“ What is your name?”“ My name is Legion,” he replied.“ There are many of us.”

And Jesus asked him,“ What is your name?” He replied,“ My name is Legion, for we are many.”

Then Jesus demanded,“ What is your name?” And he replied,“ My name is Legion, because there are many of us inside this man.”

“ What is your name?” he asked him.“ My name is Legion,” he answered him,“ because we are many.”

And He was asking him,“ What is your name?” And he* said to Him,“ My name is Legion, for we are many.”

Then He asked him,“ What is your name?” And he answered, saying,“ My name is Legion; for we are many.”

And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.

“ What is your name?” He asked him.“ My name is Legion,” he answered Him,“ because we are many.”

And he asked him, What[ is] thy name? And he answered, saying, My name[ is] Legion: for we are many.

Jesus asked him,“ What is your name?” And he said,“ My name is Legion, for we are many.”

He asked him,“ What is your name?” He said to him,“ My name is Legion, for we are many.”

耶穌問他：“你叫甚麼名字？”他說：“群。”因為進到那人裡面的鬼很多。

你以為我不能求我的父，他就馬上給我派十二營以上的天使下來嗎？

他們來到耶穌跟前，看見那被鬼附過的人，就是曾被名叫‘群’的鬼附過的人，坐在那裡，穿上了衣服，神志清醒，他們就害怕。

一個壯漢拿著武器，看守自己的家園，他的家財就平安無事。但是一個比他更強的人來了，勝過了他，奪去他所倚靠的武器，就把他的家財當作掠物分了。不站在我這一邊的就是反對我的；不跟從一起收聚的就是分散的。“一個污靈離開了一個人，走遍乾旱之地，尋找棲身的地方，卻沒有找到，就說：‘我要回到我從前離開了的那房子。’到了之後，看見裡面已經打掃乾淨，粉飾好了，他就去帶了另外七個比自己更惡的污靈來，進去住在那裡；那人後來的情況，比以前更壞了。”

他就去帶了另外七個比自己更惡的污靈來，一齊進去住在那裡；那人後來的情況，比以前更壞了。這邪惡的世代也會這樣。”