Jesus said this because the teachers of the law were saying,“ He has an evil spirit.”

这话是因为他们说：“他是被污鬼附着的。”

因为他们说：“他是被污灵附身的。”

因为他们说：“他是被污灵附身的。”

耶稣这样说是因为他们诬蔑祂被污鬼附身。

耶稣说这话，是因为他们说他有污灵附在身上。

这话是因为他们说：“他有污灵附身。”

這話是因為他們說：「他是被污鬼附着的。」

因為他們說：「他是被污靈附身的。」

因為他們說：「他是被污靈附身的。」

耶穌這樣說是因為他們誣衊祂被污鬼附身。

耶穌說這話，是因為他們說他有污靈附在身上。

他說這話，是因為他們常說他有污靈附着。

這話是因為他們說：「他有汙靈附身。」

斯言也、因人謂其有邪鬼也、○

耶穌以人言其為邪神所憑、故言此、○

耶穌言此、因人謂其為邪魔所憑也、○

耶穌以人言其為邪神所附、故云。

He said this because they were saying,“ He has an impure spirit.”

for they were saying,“ He has an unclean spirit.”

He told them this because they were saying,“ He’s possessed by an evil spirit.”

because they were saying,“ He has an unclean spirit.”

because they were saying,“ He has an unclean spirit.”

because they said,“ He has an unclean spirit.”

because they said, He hath an unclean spirit.

because they were saying,“ He has an unclean spirit.”

Because they said, He hath an unclean spirit.

( because they said,“ He has an unclean spirit”).

— because they said,“ He has an unclean spirit.”

Many of them said,“ He is controlled by a demon. He has gone crazy! Why should we listen to him?”

Some teachers of the law were there. They had come down from Jerusalem. They said,“ He is controlled by Beelzebul! He is driving out demons by the power of the prince of demons.”