國而自分、其國必亡；

若一国自相纷争，那国就站立不住；

一国若自相纷争，那国就立不住；

一国若自相纷争，那国就立不住；

一个国内部自相纷争，必然崩溃。

一国若自相纷争，那国就站立不住；

一个国家如果自相纷争，这个国家就站立不住；

若一國自相紛爭，那國就站立不住；

一國若自相紛爭，那國就立不住；

一國若自相紛爭，那國就立不住；

一個國內部自相紛爭，必然崩潰。

一國若自相紛爭，那國就站立不住；

一國若自相紛爭，那國就不能站立；

一個國家如果自相紛爭，這個國家就站立不住；

夫國自相分爭、其國弗能立、

若國自相分爭、則無以立國、

若國自相分爭、其國不能立、

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

If a kingdom fights against itself, it can’t stand.

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

“ A kingdom divided by civil war will collapse.

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

And if a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

If a kingdom is divided against itself, that kingdom will not be able to stand.

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

第有一事、頗欲以吾主耶穌基督之名義、奉勸兄弟；惟望爾等精誠團結、眾口同辭兄弟之間不可有絲毫分裂；務須一心一德、和衷共濟。頃革來氏之家人來為予言、兄弟中頗有意氣之爭。試舉一例、爾中或云『我乃葆樂之人、』或云『我乃亞波羅之人、』或云『我乃基法之人、』或云『我乃基督之人。』夫基督安可分裂乎？為爾等殉身十字架上者、豈葆樂乎？抑爾等係奉葆樂之名而受洗乎？

以和平相維繫、務求精誠團結、合為一體、融於一神。蓋爾等蒙召之時、固受有同一希望、同一恩主、同一信條、同一洗禮、同一真宰、即萬有之父、超乎萬有、貫乎萬有、而寓乎萬有者也。

願彼眾能翕然合而為一；正如吾父體予、予體吾父、願彼眾亦能仰體吾儕、而融為一體、庶幾世人信父實曾遣予。