祭司长和文士也是这样戏弄他，彼此说：“他救了别人，不能救自己。

众祭司长和文士也这样嘲笑他，彼此说：“他救了别人，不能救自己。

众祭司长和文士也这样嘲笑他，彼此说：“他救了别人，不能救自己。

祭司长和律法教师也嘲讽说：“祂救了别人，却救不了自己！

祭司长和经学家也同样讥笑他，彼此说：“他救了别人，却不能救自己；

同样，祭司长们也与经文士们一起嘲笑，相互说：“他救了别人，却不能救自己！

祭司長和文士也是這樣戲弄他，彼此說：「他救了別人，不能救自己。

眾祭司長和文士也這樣嘲笑他，彼此說：「他救了別人，不能救自己。

眾祭司長和文士也這樣嘲笑他，彼此說：「他救了別人，不能救自己。

祭司長和律法教師也嘲諷說：「祂救了別人，卻救不了自己！

祭司長和經學家也同樣譏笑他，彼此說：“他救了別人，卻不能救自己；

祭司長同經學士也這樣戲弄着，彼此對說：『別人他救了；自己呢、他不能救！

同樣，祭司長們也與經文士們一起嘲笑，相互說：「他救了別人，卻不能救自己！

祭司諸長、與士子、亦如是戲之、相語曰、彼救他人、不能自救耶、

祭司諸長、士子、戲亦如之、相告曰、彼救他人、不能自救耶、

祭司諸長、及經士、亦如此戲之、相語曰、彼救他人、不能自救、

大司祭及經生輩亦相與肆其嘲弄曰：『何彼之善於救人、而拙於救己也！

In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him among themselves.“ He saved others,” they said,“ but he can’t save himself!

In the same way the chief priests and the teachers of the law made fun of him among themselves.“ He saved others,” they said.“ But he can’t save himself!

So also the chief priests with the scribes mocked him to one another, saying,“ He saved others; he cannot save himself.

The leading priests and teachers of religious law also mocked Jesus.“ He saved others,” they scoffed,“ but he can’t save himself!

In the same way, the chief priests with the scribes were mocking him among themselves and saying,“ He saved others, but he cannot save himself!

In the same way the chief priests also, along with the scribes, were mocking Him among themselves and saying,“ He saved others; He cannot save Himself!

Likewise the chief priests also, mocking among themselves with the scribes, said,“ He saved others; Himself He cannot save.

In like manner also the chief priests mocking him among themselves with the scribes said, He saved others; himself he cannot save.

In the same way, the chief priests with the scribes were mocking Him to one another and saying,“ He saved others; He cannot save Himself!

Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.

In the same way even the chief priests– together with the experts in the law– were mocking him among themselves:“ He saved others, but he cannot save himself!

Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said,“ He saved others. He can’t save himself.

百姓站在那里观看。官府也嗤笑他，说：“他救了别人；他若是基督，神所拣选的，可以救自己吧！”兵丁也戏弄他，上前拿醋送给他喝，说：“你若是犹太人的王，可以救自己吧！” (cunps)

祭司长和文士并长老也是这样戏弄他，说：“他救了别人，不能救自己。他是以色列的王，现在可以从十字架上下来，我们就信他。他倚靠神，神若喜悦他，现在可以救他；因为他曾说：‘我是神的儿子。’” (cunps)

犬类围着我，恶党环绕我；他们扎了我的手，我的脚。我的骨头，我都能数过；他们瞪着眼看我。 (cunps)

祭司长和法利赛人聚集公会，说：“这人行好些神迹，我们怎么办呢？若这样由着他，人人都要信他，罗马人也要来夺我们的地土和我们的百姓。”内中有一个人，名叫该亚法，本年作大祭司，对他们说：“你们不知道什么。独不想一个人替百姓死，免得通国灭亡，就是你们的益处。”他这话不是出于自己，是因他本年作大祭司，所以预言耶稣将要替这一国死；也不但替这一国死，并要将神四散的子民都聚集归一。 (cunps)

外邦为什么争闹？万民为什么谋算虚妄的事？世上的君王一齐起来，臣宰一同商议，要敌挡耶和华并他的受膏者，说：“我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。”那坐在天上的必发笑；主必嗤笑他们。 (cunps)

神的旨意若是叫你们因行善受苦，总强如因行恶受苦。因基督也曾一次为罪受苦，就是义的代替不义的，为要引我们到神面前。按着肉体说，他被治死；按着灵性说，他复活了。 (cunps)

耶稣说：“人子得荣耀的时候到了。我实实在在地告诉你们，一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒，若是死了，就结出许多子粒来。 (cunps)