“当那些日子，在那灾难以后，太阳就变黑了，月亮也不发光，

“在那些日子，那灾难以后，日头要变黑了，月亮也不放光，

“在那些日子、那灾难以后，太阳要变黑，月亮也不放光，

“在那些日子、那灾难以后，太阳要变黑，月亮也不放光，

“大灾难过后，太阳昏暗，月亮无光，

“在那些日子里，随着那患难，‘太阳就要变黑，月亮也不发光，

「在那些日子，那災難以後，日頭要變黑了，月亮也不放光，

「在那些日子、那災難以後，太陽要變黑，月亮也不放光，

「在那些日子、那災難以後，太陽要變黑，月亮也不放光，

「大災難過後，太陽昏暗，月亮無光，

“當那些日子，在那災難以後，太陽就變黑了，月亮也不發光，

『但是當那些日子、那苦難以後、日頭必變黑，月亮必沒有光芒，

「在那些日子裡，隨著那患難，『太陽就要變黑，月亮也不發光，

當是時也、災難之後、日將冥、月無光、

當是時也、患難之後、日晦冥、月無光、

當是時也、此災難之後、日必晦冥、月不發光、

『大難之後、日晦冥、月無光、

“ But in those days, following that distress,“‘ the sun will be darkened, and the moon will not give its light;

“ So in those days there will be terrible suffering. After that, Scripture says,“‘ The sun will be darkened. The moon will not shine.

“ But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light,

“ At that time, after the anguish of those days, the sun will be darkened, the moon will give no light,

“ But in those days, after that tribulation: The sun will be darkened, and the moon will not shed its light;

“ But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened and the moon will not give its light,

“ But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light;

But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

“ But in those days, after that tribulation: The sun will be darkened, and the moon will not shed its light;

But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

“ But in those days, after that suffering, the sun will be darkened and the moon will not give its light;

But in those days, after that oppression, the sun will be darkened, the moon will not give its light,

天上的星星和众星座不再发光；太阳刚出来就变为黑暗，月亮也不再发光。

我毁灭你的时候，必把天遮蔽，使天上的星昏暗，用密云遮盖太阳；月亮也必不发光。

耶和华的日子不是黑暗，没有光明，只有幽暗，全无光辉吗？

我又看见一个白色的大宝座，和坐在上面的那位。天地都从他面前逃避，再也看不见了。

等候并催促神的日子降临呢？因为在那日，天要被火焚烧就融化了，所有元素都因烈火而融解！

在他们面前，大地震动，诸天摇撼，日月昏暗，星星无光。

大地东歪西倒，像个醉酒的人，又摇来摇去，像座草棚；大地被其上的罪孽重重压着，以致塌陷，不能再起来。到那日，耶和华必在高天之上惩罚天上的众军，又在地上惩罚地上的列王。他们必被聚集，像囚犯被聚集在牢狱里一般；他们要被关在监牢中，多日以后，他们要被惩罚。那时，月亮必蒙羞，日头要惭愧，因为万军之耶和华必在锡安山，在耶路撒冷作王；并且在他子民的众长老面前，大有荣耀。

“那些日子的灾难刚过去：太阳就变黑了，月亮也不发光，众星从天坠落，天上的万象震动。“那时，人子的征兆要显在天上，地上的万族都要哀号，并且看见人子带着能力，满有荣耀，驾着天上的云降临。当号筒发出响声，他要差派使者，把他的选民从四方，从天这边到天那边都招聚来。

“那时保护你同胞的伟大护卫天使米迦勒必站起来；并且必有患难的时期，是立国以来直到那时未曾有过的。那时你的同胞中名字记录在册上的，都必得拯救。

我要在天上显出奇事，在地上显出神迹，有血、有火、有烟雾；太阳将变为黑暗，月亮将变为血红，在主伟大显赫的日子临到以前，这一切都要发生。

我要在天上地下显出神迹奇事，有血、有火、有烟柱。太阳将变为黑暗，月亮将变为血红。在耶和华伟大可畏的日子临到以前，这一切都要发生。

我观看地，地是空虚混沌；我仰视天，天上也全然无光。我观看大山，它们尽都震动，小山也都摇来摇去。我观看，毫无人迹；空中的飞鸟也逃掉了。

但主的日子必要像贼一样来到。在那日，天必轰然一声地消失，所有元素都因烈火而融化；地和地上所有的，都要被烧毁（“被烧毁”有不少古抄本作“被发现”）。

耶和华的大日子临近了，临近了，来得非常快速。听！耶和华的日子的声音。在那日，勇士要哀痛地号叫。那日是忿怒的日子，是困苦艰难的日子，是荒废凄凉的日子，是黑暗幽冥的日子，是密云漆黑的日子，是吹号吶喊，要攻打坚城，进击高耸城楼的日子。我要使人受困苦，以致他们像瞎子行走，因为他们得罪耶和华。他们的鲜血必倒出，如倒灰尘一样，他们的身体必被遗弃像粪土一般。在耶和华发怒的日子，他们的金银也不能救他们，全地都要被他的妒火吞灭；因为他要彻底毁灭地上所有的居民，真是可怕的毁灭。

日月昏暗，星星无光。

因此，地要悲哀，天必昏暗。因为我说过，就不后悔；我定了意，决不改变。”

“日月星辰将有异兆；在地上，各国也要因着海洋波涛的咆哮而困苦不安。天上的万象震动，人因为等待即将临到世界的事，都吓昏了。那时，他们要看见人子，带着能力，满有荣耀，驾着云降临。

羊羔揭开了第六个印的时候，我观看，大地震就发生了。太阳变黑，像粗糙的黑毛布；整个月亮变红，像血一样；天上的星辰坠落在地上，像无花果树被大风摇动，落下还没有成熟的果子。天隐退了，像书被卷起来一样；山岭和海岛都从原处移去了。

有火像河涌出，烈火从他面前冒出；事奉他的有千千，侍立在他面前的有万万。审判已经开始，案卷都展开了。