耶穌嚴嚴地囑咐他，就打發他走，

耶稣严严地嘱咐他，就打发他走，

耶稣严严地叮嘱他，立刻打发他走，

耶稣严严地叮嘱他，立刻打发他走，

耶稣让他回去并郑重地叮嘱：

耶稣打发那人离开以前，严厉地吩咐他，

耶稣当下催他离开，并严厉地告诫他，

耶穌嚴嚴地叮囑他，立刻打發他走，

耶穌嚴嚴地叮囑他，立刻打發他走，

耶穌讓他回去並鄭重地叮囑：

耶穌打發那人離開以前，嚴厲地吩咐他，

耶穌嚴嚴地囑咐他，立刻催他去，

耶穌當下催他離開，並嚴厲地告誡他，

耶穌嚴戒而遣之、

耶穌嚴戒、遣之曰、

遂遣之去、嚴戎之、

耶穌遣之去、

Jesus sent him away at once with a strong warning:

Jesus sent him away at once. He gave the man a strong warning.

And Jesus sternly charged him and sent him away at once,

Then Jesus sent him on his way with a stern warning:

Then he sternly warned him and sent him away at once,

And He sternly warned him and immediately sent him away,

And He strictly warned him and sent him away at once,

And he strictly charged him, and straightway sent him out,

Then He sternly warned him and sent him away at once,

And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

Immediately Jesus sent the man away with a very strong warning.

He strictly warned him, and immediately sent him out,

他們的眼睛就開了。耶穌切切地囑咐他們說：「你們要小心，不可叫人知道。」

耶穌再三地囑咐他們，不要把他顯露出來。

她的父母驚奇得很；耶穌囑咐他們，不要把所做的事告訴人。

耶穌切切地囑咐他們，不要叫人知道這事，又吩咐給她東西吃。

耶穌囑咐他們不要告訴人；但他越發囑咐，他們越發傳揚開了。