於是耶穌足跡徧加利利全境、在諸會堂中佈道祛魔。

于是在加利利全地，进了会堂，传道，赶鬼。

于是他走遍全加利利，在他们的会堂传道，并且赶鬼。

于是他走遍全加利利，在他们的会堂传道，并且赶鬼。

于是，耶稣走遍加利利，在各会堂传道，赶鬼。

于是他走遍加利利全地，在他们的会堂里传道，并且赶鬼。

于是耶稣在全加利利往来，在他们的会堂里传道，并且驱赶鬼魔。

於是在加利利全地，進了會堂，傳道，趕鬼。

於是他走遍全加利利，在他們的會堂傳道，並且趕鬼。

於是他走遍全加利利，在他們的會堂傳道，並且趕鬼。

於是，耶穌走遍加利利，在各會堂傳道，趕鬼。

於是他走遍加利利全地，在他們的會堂裡傳道，並且趕鬼。

他就去、到全加利利，在他們的會堂裏宣傳，並且趕鬼。

於是耶穌在全加利利往來，在他們的會堂裡傳道，並且驅趕鬼魔。

遂徧進加利利會堂、宣教逐鬼、○

於是在加利利四方會堂、傳道逐鬼、○

於是在迦利利遍處會堂、傳道逐魔、○

So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

So he traveled all around Galilee. He preached in their synagogues. He also drove out demons.

And he went throughout all Galilee, preaching in their synagogues and casting out demons.

So he traveled throughout the region of Galilee, preaching in the synagogues and casting out demons.

He went into all of Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

And He went into their synagogues preaching throughout Galilee, and casting out the demons.

And He was preaching in their synagogues throughout all Galilee, and casting out demons.

And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

So He went into all of Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

So he went into all of Galilee preaching in their synagogues and casting out demons.

He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

耶穌徧遊加利利、施訓會堂中、講天國福音、治民間諸疾；

同入葛法農；禮日、耶穌登會堂施訓、

婦返家、見其女安臥於床、而魔已出。

耶穌謂之曰：『予於他邑、亦須傳揚天國福音；此乃予之使命。』乃施訓於加利利諸會堂中。

祛魔亦復不少。魔皆呼曰：『汝乃天主之子。』耶穌斥之、不許發言、以群魔識其為基督故。